検索ワード: touts (英語 - スウェーデン語)

it turned tens of thousands of french men and women into amateur ticket touts.
det förvandlade tiotusentals franska män och kvinnor till svartabörshajar på amatörnivå .

lukas malization as a time to cry foul against the ticket touts making money out of those unfamiliar with a new cur­rency.
lukas niska pengarna är en investering i en utveckling som mot svarar tidsandan.

there are many older people in britain today who recall 1971 decimalization as a time to cry foul against the ticket touts making money out of those unfamiliar with a new currency.
det finns många gamla människor i storbritannien i dag som minns decimaliseringen 1971 som en tid då man anklagade svartabörshajar för ojusta affärer när de tjänade pengar på dem som var obekanta med den nya valutan.

i have heard in surgeries in my own constituency of stories of innocent holidaymakers unwittingly giving timeshare touts their credit card details, only to find on their return from holiday that significant amounts of money have been debited from their accounts.
jag har under möten med människor i min valkrets hört historier om troskyldiga semesterfirare som aningslöst har lämnat sina kreditkortsuppgifter till agenter i tidsdelningsbranschen , bara för att vid hemkomsten från semestern upptäcka att stora summor pengar har dragits från deras konton .

it is very difficult for anyone to understand what that message was from the commission, apart from to say that it is good news for ticket touts and bad news for football fans to suggest that people can actually get away with breaking the law providing they are prepared to throw a few coppers towards the european commission later in the process.
det är mycket svårt för vem som helst att begripa vilket budskap kommissionen försökte sända ut, förutom att man kan säga att det är goda nyheter för svartabörshajar och dåliga nyheter för fotbollsfans att föreslå att folk faktiskt kan komma undan med att bryta mot lagen under förutsättning att de är villiga att betala ut några slantar till europeiska kommissionen vid ett senare tillfälle .

tout
inkastare