検索ワード: 7 outlet ht surge protector (英語 - スペイン語)

surge protector
protector de sobretensión

(1) surge protector
(1 variantes)

metal-ceramic surge protector
derivación de sobretensión de cerámica metalúrgica

7. outlet for product
7. descarga producto

we recommend to you plug your product into a surge protector before use.
recomendamos conectar su producto con un protector de voltaje antes de usar.

also a surge protector should be used in case of the unavailability of the ups.
también un protector de sobrecarga debería ser usado en caso de la falta de disponibilidad del ups.

adding a remote control option to a multi-outlet surge protector adds only a few dollars to the price, which you end up recouping in power savings anyway.
agregar la opción de control remoto a un protector contra sobretensiones de tomacorrientes múltiples suma unos cuantos dólares al precio, pero usted los recuperará ahorrando energía de todos modos.

power surge protectors, 6 outlets 100 50 5 000
protectores contra variaciones de corriente de seis enchufes

it also includes a power line filter and surge protector in order to minimize possible damage to the units supplied and increase the immunity to conduced interference
también incluye un filtro de alimentación y un protector de sobre tensiones, para minimizar los posibles daños a las unidades alimentadas e incrementar la protección frente a interferencias conducidas.

you don't need to plug your devices into a surge protector as this will hinder the signal and hurt the performance of the homeplug™ network.
esto dificultaría la señal y afectaría al rendimiento de la red con tecnología homeplug™.

do the power line devices have built-in surge protectors?
¿los dispositivos de línea eléctrica tienen integrados protectores de sobrevoltaje?

don't plug the devices into power strips or electrical surge protectors.
no conecte los dispositivos a enchufes múltiples ni protectores de sobrevoltaje.

surge protectors do just what their name implies — they filter surges from the power supply.
los protectores de corriente hacen ex�ctamente lo que su nombre indica — filtran el oleaje de la fuente de poder.

electrical isolators are not to be confused with surge protectors that are often incorrectly marketed for the same purpose:
los elementos separadores galvánicos no se deben confundir con descargadores de sobretensión, que a menudo se ofrecen falsamente para el mismo objeto:

1. if you use extension cords or surge protectors, please make sure they are properly plugged in and turned on.
si está usando cables de extensión o reguladores, por favor asegúrese de que estén conectados correctamente y encendidos.

3. use surge protectors for all power outlets (variations in the electrical current can damage your computer).
utiliza un protector de sobrecarga para todas las tomas de corriente (las variaciones de la corriente eléctrica pueden dañar tu ordenador).

surge protectors have no effect on equalizing currents that exist between the connected devices due to the potential differences, and they cannot prevent damage to interface components by such currents.
los descargadores de sobretensión no tienen influjo alguno en corrientes de compensación, que fluyen debido a diferencias de potencial entre los aparatos unidos y no pueden impedir la destrucción de módulos de interfaz por estas corrientes.

zigor , leading in design and manufacture, offers a new range of over voltage surge protectors and ups for domestic use to provide a clear and safe energy. protect your devices and applications at a very competitive price.
zigor, líder en diseño e ingeniería propia, les ofrece una nueva gama de protectores de sobretensión y sais de uso doméstico para proporcionar una energía limpia y segura.proteja sus equipos y aplicaciones a un coste competitivo.ideal para pequeñas potencias.

- the ability to save the settings of the eight most commonly performed types of testing (insulators, surge protectors, switches, cables, 6.3 kv, 10 kv cables, etc.);
- la posibilidad de guardar la configuración de los ocho más frecuentes tipos de pruebas realizadas (aisladores, protectores de sobretensión, interruptores, cables, 6,3 kv, 10 kv cables, etc);