人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
menopause symptoms present
síntomas de menopausia, presentes
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bracts and bracteoles present or absent.
brácteas y bracteolas presentes o ausentes.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
hypogynous disk present and extrastaminal or absent.
disco hipógino presente y extrastaminal o ausente.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
low or absent
baja o nula
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
menopause symptoms present (finding)
síntomas de menopausia, presentes
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
these are symptoms.
Éstos son síntomas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pigment present or absent in the hyphae of the cap.
pigmento presente o ausente en las hifas del sombrero.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
**uterus is not present, vagina only rudimentary or absent.
** el útero no está presente, vagina rudimentaria o ausente.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
delayed or absent teeth
ausencia o retraso en la formación de los dientes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pleurocystidia sublageniform or absent.
pleurocystidios sublageniform o ausente.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
5:9 wherefore also we are zealous, whether present or absent, to be agreeable to him.
5:9 por tanto procuramos también, ó ausentes, ó presentes, serle agradables:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
atresia means closed or absent.
“atresia” significa “oclusión o falta”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
teeth - delayed or absent formation
retardo o ausencia en la formación de los dientes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
therefore we make it our aim, whether present or absent, to be well pleasing to him.
por tanto procuramos también, ó ausentes, ó presentes, serle agradables:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reduced or absent warning signs of hypoglycaemia
tiene dificultad para percibir los síntomas de una hipoglucemia.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 13
品質：
psychotic symptom present
síntoma psicótico presente
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2. what was said with regard to being present or absent from the body? (6,8)
2. ¿cuál es el primer mandamiento con promesa? (2-3)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
-reduced or absent warning signs of hypoglycaemia.
-reducción o ausencia de síntomas de aviso de hipoglucemia.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
all our former members, present or absent, deserve the solemn expression of ourgratitude on this anniversary day.
todos nuestros antiguos miembros, presentes y ausentes, merecen en este día deaniversario la solemne expresión de nuestro agradecimiento.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：