検索ワード: chicken out (英語 - スペイン語)

chicken
gallus gallus domesticus

you chicken out again, you coward?
¿te acobardas de nuevo, cobarde?

the chicken is coming out of the egg.
durante cientos de miles de años aquí no se ha practicado la clase de amor de la que estamos hablando nosotros.

bravo, continue, and do not chicken out.
bravo, sigue así, no te acobardes.

i went to the yard to let the chicken out .
fui al patio para dejar salir a los pollos .

make a delicious chicken burger and find out how.
hacer una deliciosa hamburguesa de pollo y averiguar cómo.

so, the player would prefer to chicken out.
por lo tanto, el jugador prefiere acobardarse.

the next day i chicken out and call farrell myself.
al día siguiente, me arrepiento y llamo a farrell.

and taking it all out on a chicken?
¡por todos los diablos!

but project sponsor wallace said the chicken chain isn’t out yet.
el patrocinador del proyecto, wallace, dijo que la cadena de pollo todavía no se ha retirado.

if you choose not to chicken out, then you won’t do it later.
si no decides rajarte, después no lo vas a hacer.

if one is going to dare, it is better for the other to chicken out.
si uno va a atreverse, es mejor que el otro se acobarde.

maybe the universe comes out of a universal chicken.
es posible que el universo venga de una gallina universal.

there are 2 short zip lines at the top, so those faint of heart may chicken out.
usted puede optar por volver en el tranvía o las zip lines. hay dos cortos zip lines en la parte superior, por lo que los débiles de corazón se acobardaran.

this leads to an interesting situation where each wants to dare, but only if the other might chicken out.
esto lleva a una situación interesante donde cada uno quiere atreverse, pero si y sólo si la otra fuerza se acobarda.

and then i told as many, many people as i possibly could about it so that there was no way that i could chicken out later on.
y luego se lo conté a tanta gente como fue posible de modo que no fuera posible acobardarme después.

not having been particularly impressed by this attempt to ridicule her, nova decided to stand tall and not chicken out when it came to parading on stage with her fellow contestants.
de hecho, sin haber apenas disfrutado de este intento por ridiculizarla, nova decidió mantener la cabeza bien alta y no se arruga a la hora de salir a desfilar frente a las otras concursantes.

she comes up, unzips, and then she chickens out.
ella se lanza, se desabrocha la bragueta y después se raja.

invading chickens, out to punish humanity for our oppression!
¡son pollos invasores decididos a castigar a los humanos por explotadores!

ted tries to tell robin that he will not be able to take her to the wedding, but chickens out when he sees robin in the dress that she bought for the occasion.
ted intenta decirle a robin que no podrá llevarla, pero él se acobarda cuando ve a robin con el vestido que compró para la boda.