検索ワード: computer terminal (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

computer terminal

スペイン語

terminal informático

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

computer terminal for management

スペイン語

terminal de ordenador de gestión

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

computer terminals

スペイン語

terminales informáticos

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

history taking, self-administered, by computer terminal

スペイン語

historia clínica, redactada por el paciente mismo, en formato electrónico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

each of the judges sat at a desk with a computer terminal.

スペイン語

cada uno de los jueces se sentó en un escritorio con una terminal de computadora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

communications by computer terminals

スペイン語

comunicaciones por terminales de ordenador

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ultimately, the customer should be able to book the holiday directly on the computer terminal.

スペイン語

la idea es que, en última instancia, el cliente pueda reservar sus vacaciones directamente en el terminal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a school exists where there was once one man, his cigarettes, and a computer terminal.

スペイン語

una escuela existe dond una vez hubo un hombre, sus cigarrillos y una computadora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

free internet access at shared computer terminals

スペイン語

conexión a internet gratis en los ordenadores

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a computer terminal check found him to be on the wanted list for hostile “terrorist” activities.

スペイン語

una verificación mediante computadora arrojó que el sospechoso se hallaba en la lista de las personas buscadas por realizar actividades “terroristas” hostiles.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a good example tor this is how somebody who is blind can work a computer terminal provided it has braille facilities.

スペイン語

en el futuro la ce debe continuar apoyando a los países que intentan entrar en un proceso de desarrollo distinto al que tenían anteriormente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the vt50 was a crt-based computer terminal introduced by digital equipment corporation (dec) in july 1974.

スペイン語

el vt50 era un terminal producido por digital equipment corporation y presentado en julio de 1974.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

:: all of the three computer terminals were damaged;

スペイン語

:: daños a las tres computadoras;

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

facilities could be made available to the disabled through work at home (e.g. using a computer terminal).

スペイン語

existen, no obstante, diferencias importantes entre las legislaciones sociales, así como entre las estructuras políticas, administrativas y profesionales.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

free wi-fi and 2 computer terminals are offered in the lobby.

スペイン語

en el vestíbulo hay conexión wi-fi gratuita y encontrará 2 ordenadores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

people do not always have the time to go to computer terminals and ask questions.

スペイン語

la gente no siempre tiene tiempo para sentarse ante una pantalla de computadora y hacer preguntas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the electronic communication network can operate either on computer terminals or network protocols.

スペイン語

la red de comunicación electrónica se puede operar ya sea en las terminales de computadoras o protocolos de red.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as the name suggests, they are computer terminals which are located in the sales place.

スペイン語

como su nombre indica, se trata de terminales de ordenadores situados en el mismo lugar de venta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5.9 to keep and manage juridical and economic data banks and computer terminals for members;

スペイン語

5.9. cuidar y gestionar banco de datos jurídicos y económicos y portales telemáticos para los asociados;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

management of spare parts on the kuhn parts platform with computer terminals " zero paper".

スペイン語

gestión de las piezas de recambio de la plataforma kuhn parts informáticamente " 0 papel").

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,945,683,886 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK