検索ワード: crucian (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

crucian

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

crucian carp

スペイン語

panzón

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

carp, crucian

スペイン語

carassius carassius

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

crucian carps

スペイン語

carassius carassius

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

carps, crucian

スペイン語

carassius carassius

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in this pond the pike, a crucian and other fish is grown up.

スペイン語

en este estanque es criado el lucio, el carasio y otro pez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

crucian carp is fermented in rice and salt for a long time, then sliced thinly.

スペイン語

se fermenta carpa común en arroz y sal durante mucho tiempo y luego se corta en filetes finos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the lake is also a habitat of the chub, carp, crucian carp and other species.

スペイン語

en el lago habitan el cacho, la carpa común, la carpa dorada y otras especies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the crucian lives in the rivers with the slowed down current, water basins and lakes.

スペイン語

habita el carasio en los ríos con la corriente disminuida, las cisternas de agua y los lagos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one of them live in benthonic sheets of water - a crucian, a tench, vjun, golets.

スペイン語

unos de ellos habitan en pridonnyh las capas del agua - el carasio, la tenca, la locha, golets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sushi in the photo, funa-zushi, is made from crucian carp caught in lake biwa, shiga prefecture.

スペイン語

el de la foto, funa-zushi, se hace con carpa salvaje capturada en el lago biwa, en la prefectura de shiga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a variety of fish can be caught from the waters of lake kasumigaura, including smelt, japanese icefish, crucian carp, goby, japanese eel and river prawn.

スペイン語

una variedad de peces pueden ser capturados en las aguas del lago kasumigaura, incluyendo olía (osmeridae), draco japonés, carpín, gobio, anguila japonesa y langostino de río.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

selecting fishes for installation and cultivation, it is necessary to consider, first of all, that circumstance that some of them are unpretentious, for example, a crucian, a carp, a tench and others.

スペイン語

recogiendo los peces para la instalación y el cultivo, debe, ante todo, tomar en consideración aquella circunstancia que algunos de ellos son poco exigentes, por ejemplo, el carasio, la carpa, la tenca y otros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bighead carp (aristichthys nobilis), goldfish (carassius auratus), crucian carp (c. carassius), common carp and koi carp (cyprinus carpio), silver carp (hypophtalmichthys molitrix), chub (leuciscus spp), roach (rutilus rutilus), rudd (scardinius erythrophthalmus) tench (tinca tinca)

スペイン語

carpa cabezona (aristichthys nobilis), carpa dorada o roja (carassius auratus), carpín (carassius carassius), carpa (cyprinus carpio), carpa plateada (hypophthalmichthys molitrix), cachos (leuciscus spp), bermejuela (rutilus rutilus), gardí (scardinius erythrophthalmus) y tenca (tinca tinca)

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,994,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK