人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shopping options
las compras
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(1) shop by shopping options
hidratos de carbono (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
plenty of shopping options nearby
muchas opciones cercanas, para ir de compras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guests will find many dining and shopping options nearby.
los huéspedes podrán encontrar una gran variedad restaurantes y tiendas en las inmediaciones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the city of colón hosts a range of shopping options.
la ciudad de colón posee una gran cantidad de sitios de compras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
others have increased tax-free shopping options for foreign visitors.
otras han aumentado su número de artículos libres de impuestos para los extranjeros.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guests will also appreciate the variety of nearby dining and shopping options.
los huéspedes también valorarán la amplia variedad de restaurantes y tiendas que hay en las proximidades.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hotel guests will appreciate the variety of nearby dining and shopping options.
los huéspedes del hotel valorarán también la variedad de restaurantes y centros comerciales cercanos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a variety of dining and shopping options are just miles away at oaks shopping center.
una variedad de opciones gastronómicas y comerciales están a apenas unos kilómetros, en el centro comercial oaks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this trend may reduce the shopping options for consumers with lower incomes and less automobile mobility.
esa tendencia puede reducir las opciones de compra de los consumidores que tienen rentas más bajas y menos posibilidades de desplazarse en automóvil.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
the city further captures the essence of a fascinating coastal retreat with its sightseeing and shopping options.
las posibilidades de la ciudad en cuanto a compras y vistas contribuyen a definirla como la quintaesencia del retiro costero más fascinante.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
helpful staff members are always available for recommendations and tips on sightseeing, dining and shopping options.
nuestro eficiente personal estará a su entera disposición en todo momento para proporcionarle todo tipo de recomendaciones y sugerencias acerca de los recorridos turísticos, los restaurantes y los centros comerciales cercanos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
colonna itself is a shopping option.
el barrio de colonna ofrece muchas opciones para disfrutar saliendo de compras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guests will enjoy the variety of nearby dining and shopping options that has made southern california famous throughout the world.
los clientes del hotel valorarán la variedad de restaurantes y tiendas de las cercanías que han hecho famoso el sur de california en todo el mundo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a variety of restaurants and shopping options nearby (including the beautiful concepció market) will complement your stay.
una variedad de restaurantes y tiendas en las proximidades (incluyendo el hermoso mercado de la concepción) complementarán tu estancia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with a blend of reggae, latin and irish, the diverse music, foods and shopping options create an inviting atmosphere for all.
con una mezcla de reggae, latino e irlandés, música y comida diversa y varias opciones de compra, existe un ambiente acogedor para todos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guests are your best customer. welcome them wearing professional clothes.
los huéspedes son vuestro mejor cliente. acógelos con una imagen profesional.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the finca is situated on an agricultural manor estate, just 3.5 km from the centre of campos and the many leisure and shopping options that can be found there.
esta finca, que se encuentra en una zona de cultivos, está situada en los alrededores (a unos 3,5 km) del centro del pueblo de campos, donde podrá encontrar tiendas, comercios y lugares de ocio y entretenimiento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apart from the private showings at earth, marrakech has an abundance of shopping options including a number of very special antique shops and the world-famous souks.
además de las exhibiciones privadas en la tierra, marrakech tiene una abundancia de opciones de tiendas, incluyendo una serie de tiendas de antigüedades muy especial y los zocos de fama mundial.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in sant martí there are plenty of shopping options because the district hosts not just one, but two huge malls, the diagonal mar and the glories shopping malls, both located on avinguda diagonal.
en sant martí hay un montón de opciones de compras porque el distrito no tiene sólo uno, sino dos grandes centros comerciales, el centro comercial diagonal mar y el centro comercial glòries, ambos en la avenida diagonal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: