人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dose reduction
reducción de la dosis
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
no dose reduction
sin reducción de la dosis
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
50% dose reduction
disminuya la dosis en un 50
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
dose reduction steps
etapas de reducción de la dosis
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
discontinuation and dose reduction due to adverse drug reactions
interrupción y reducción de la dosis debido a reacciones adversas al medicamento
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dose reduction < 2000 / mm3
reducción de la dosis < 2.000/ mm3
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
require dose reduction when
pueden requerir disminución
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
24 interstitial lung disease has resolved upon discontinuation or dose reduction of rapamune.
en algunos casos, la neumopatía intersticial se resolvió con la reducción de la dosis o la suspensión de rapamune.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dose reduction during therapy
reducción de la dosis durante la terapia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dexamethasone dose reduction levels:
niveles de reducción de la dosis de dexametasona:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
discontinuation or dose reduction of concomitantly administered immunosuppressive medicinal products may be necessary.
puede ser necesaria la interrupción o disminución de la dosis de los fármacos inmunosupresores administrados de forma concomitante.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in some cases, the interstitial lung disease has resolved upon discontinuation or dose reduction of rapamune.
en algunos casos, la neumopatía intersticial se resolvió con la reducción de la dosis o la suspensión de rapamune.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
26 relevant cases with positive dechallenge after discontinuation or dose reduction or positive rechallenge were identified.
se identificaron 26 casos relevantes con una retirada positiva tras la interrupción o reducción de la dosis o reexposición positiva.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tmz dose reduction or discontinuation during monotherapy treatment
reducción o suspensión de la dosis de tmz durante el tratamiento en monoterapia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
dose reduction/taper discontinuation should be considered.
en estos casos se debe considerar una reducción de la dosis o la interrupción escalonada del tratamiento.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dose reduction/ taper or discontinuation should be considered.
en estos casos se debe considerar una reducción de la dosis o la interrupción escalonada del tratamiento.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
thrombocytopenia was generally reversible with dose reduction or dose interruption.
la trombocitopenia fue generalmente reversible con una reducción de la dosis o con la interrupción del tratamiento.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dosing interruption and/or dose reduction may be required based on individual safety and tolerability.
podría ser necesario interrumpir el tratamiento y/o reducir la dosis en función de la seguridad y la tolerabilidad individuales.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
management of suspected adverse drug reactions may require temporary interruption or dose reduction of nexavar therapy.
el control de la sospecha de reacciones adversas puede hacer necesaria la interrupción transitoria o reducción de la dosis del tratamiento con nexavar.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
management of some adverse reactions may require temporary or permanent discontinuation and/or dose reduction of axitinib therapy (see section 4.4).
el control de algunas reacciones adversas puede requerir una interrupción temporal o permanente y/o reducción de la dosis del tratamiento con axitinib (ver sección 4.4).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: