検索ワード: do us a favor; arrive at ten o clock (英語 - スペイン語)

the train will arrive at ten o'clock.
el tren llegará a las diez.

please do us a favor, take good care of yourself!
¡háganos un favor, cuídese mucho! si recientemente nosotros hemos perdido la capacidad de la visión, usted puede sentirse tentado a poner nuestras necesidades adelante de las suyas, por el momento.

he reached there by nine or ten o' clock.
Él llegó allí entre las nueve y las diez de la mañana.

do us a favour do us a favour
conéctate que hoy te quiero pedir un favor (un solo favor)

we make it seem like he's doing us a favor. #yemen
estamos haciéndolo parecer como si él nos estuviera haciendo un favor. #yemen

and it could be the dark will do us a favor anyway by whatever game they might play and we can use that.
y podría ser que la oscuridad nos haga un favor de todos modos por cualquier juego que puedan jugar y podemos utilizar eso.

love sometimes wants to do us a great favor: hold us upside down and shake all the nonsense out.
a veces el amor quiere hacernos un gran favor: sostenernos al revés y sacudir todo lo que no tiene sentido fuera.

his word in scripture does not take away our will; it merely shows us a more perfect way to arrive at that good which our will ever desires.
su palabra en la escritura, no nos priva de nuestra voluntad; lo que hace es que nos muestra de una manera más perfecta, el arribar al bien, el cual es lo que realmente nuestra voluntad desea.

bertil' s day exclaimed“it's never already ten o' clock!”
un día cualquiera de bertil diez!”salió disparado haciendo chirriar lasruedas.

now, we made a new friend and he even owes us a favor. isn't it that great?
ahora, hicimos un nuevo amigo y él aún quedó debiéndonos un favor. ¿ no es bueno?

you will do us a service, and you will do a service to the europe in which you believe.
nos haría un favor y se lo haría también a esa europa en la que cree.

when somebody does us a favor, it is proper to express our thanks and repay the grace in deeds as well as to feel grateful in heart.
cuando alguien nos hace algún favor, lo apropiado es expresar nuestra gratitud y devolver la gracia con alguna obra, al igual que sentirse agradecido de corazón.

and you could do us a great service if you would add a culinary program to your program."
y usted nos podria hacer un gran servicio si pudiera incluir un programa culinario en su programa”—

it must not work on these reforms primarily to appease the critics in the eu, to do us a favour, so to speak.
no debe llevar a cabo las reformas solo de manera superficial, para tranquilizar a los críticos de la unión europea, casi para complacernos.

well, we sent them packing - and i herewith formally apologize to those well-meaning friends who sent them our way thinking that they were doing us a favor.
bien, les dijimos que empacaran -y yo además me disculpo formalmente con aquellos amigos bien intencionados que los enviaron hacia nosotros pensando que nos hacían un favor.

mr van den broek, the former yugoslavia is not going to do us a favour by organizing itself neatly and tidily on the basis of phare and humanitarian aid.
señor van der broek, lamentablemente, la antigua yugoslavia no nos hace el favor de organizarse de una forma limpia y leal respecto del phare y de la ayuda humanitaria.

since the european commission is now the real government of britain, perhaps it could do us a favour and force britain to adopt a form of proportional representation for parliamentary elections.
dado que la comisión europea es ahora el verdadero gobierno de gran bretaña, quizás podría hacernos el favor de obligarla a adoptar una forma de representación proporcional para las elecciones parlamentarias.

from the beginning of the monitoring program, ten o´clock in the morning was established for the general census because it is the flamingos´ busiest feeding time and thus greater accuracy in data collection is achieved.
desde el comienzo del monitoreo, se estableció las diez de la mañana para realizar el censo general, ya que es la hora de mayor actividad alimenticia de los flamingos y así se consigue una mayor precisión en la toma de datos.

if you could gather all those quotes taken from the african councils and which you have reported in your magazine, and group them together to make a small book, you would certainly do us a great good,
si la redacción pudiera recopilar todas esas citas sacadas de los concilios africanos y que habéis mencionado en la revista, juntándolas y formando un pequeño libro, nos haría desde luego un gran bien,

everybody was getting along until you came. 众人相处,直到你来到. why don't you do us a favor and be gone. 你为什么不办人情美、干了. obviously nobody will be willing to do business with you now. 显然,没有人会愿意与你做生意了.
todos conseguía adelante hasta que viniste. porqué no nos haces un favor y no te vas. nadie estará obviamente dispuesto ahora a hacer negocio con ti.