プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i was gong to use that.
iba a usar eso.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and so i just like to use that
y te prometo que si usted es
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how are we going to use that power?
¿cómo utilizaremos ese poder?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is not the time to use that!
this is not the time to use that!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
" and they began to use that name.
", por lo que comenzaron a usar ese nombre.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
then it is for you to use that light.
entonces es para que usen esa luz.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but we didn't have to use that one.
pero lo que estoy haciendo es política.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i thank the rapporteur for having added some water to his wine, if i might use that expression.
estamos muy lejos del equilibrio que han preconizado otros oradores que me han precedido, en particular el sr. poos.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
unfortunately the belgian authorities refused to use that.
lamentablemente, las autoridades belgas se negaron a hacer uso de esas pruebas.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i do not think it is appropriate to use that word.
no creo que sea adecuado utilizar ese término.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
because i am going to use that for myself . . .
porque voy a usar eso para mi mismo. . .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and wouldn't it be great to use that for wireless communications?
¿no sería grandioso utilizarla para comunicaciones inalámbricas?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ai expects the council to use that flexibility creatively and forcefully.
ai espera que utilice esa flexibilidad de forma creativa y enérgica.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
in order to use that tooling is necessary to have a drawing bench.
para el uso de este equipo es necesario una trefiladora.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i think the best term for this particular concept is 'action to incorporate equality' and i will use that expression from now on.
la mejor denominación para este caso concreto creo que es ¨acción para integrar la igualdad¨ y este es el término que voy a utilizar de ahora en adelante.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
therefore, in order to use that joint competence sensibly, we need cooperation.
así pues, para desempeñar esa competencia común con sensatez, necesitamos cooperación.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
beside each gift write your plan to use that gift for god's glory:
al lado de cada don escriba su plan para usar ese don para la gloria de dios:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
therefore, to use that as an argument for voting against this report makes no sense.
por tanto, utilizar este argumento para votar en contra de este informe no tiene razón de ser.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
comfortable, gentle, and easy to use: that's cardio training at home.
confortable, suave y fácil de manejar: así debe ser un entrenamiento de condición física en el hogar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the commission must have the freedom to exercise its powers, and we for our part should be free to slam the commission -if i may use that expression -if it does not do the work well.
la comisión debe tener libertad para ejercer sus competencias y luego debemos tener libertad para echarle la bronca -si se me permite emplear esta expresión-si no hace bien su trabajo.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: