プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is complete.
la transferencia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the list is not complete!
la lista no esta completa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
87. this list is not complete.
87. esta enumeración no es completa.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
this list is, alas, far from complete.
por desgracia, la lista dista mucho de ser exhaustiva.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i know this list is not complete.
sé que esta lista no está completa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
actually, the list is far from complete.
realmente, la lista dista de ser completa.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
this list is by no means complete.
esta lista no es en absoluto completa.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
this list is, of course, far from complete.
este episodio histórico tiene, de suyo se comprende, suma importancia para todo el que se interese en serio por su programa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this list is nowhere near to be complete.
esta lista no está en absoluto completa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this list is not complete, but continuously updated.
esta lista no está completa, pero es actualizada constantemente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and even that list is by no means complete.
ni siquiera esa lista es completa.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
6. this long list is by no means complete.
esta larga lista no es en modo alguno exhaustiva.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
but this list is also not by any means complete.
pero esta lista no está para nada completa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this process is continued until the list is complete.
este procedimiento se sigue aplicando hasta completar la lista.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the list is long....
como camisetas, etc. la lista es larga.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
":"list is incomplete.
":"list is incomplete.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fov list is empty
la lista indicadores del campo de visión está vacía
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
the list is endless.
la lista es interminable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
which list is that?
¿qué lista?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
your wish list is empty
la lista está vacia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: