Je was op zoek naar: editing list, is complete (Engels - Spaans)

is complete.
la transferencia.

the list is not complete!
la lista no esta completa.

87. this list is not complete.
87. esta enumeración no es completa.

this list is, alas, far from complete.
por desgracia, la lista dista mucho de ser exhaustiva.

i know this list is not complete.
sé que esta lista no está completa.

actually, the list is far from complete.
realmente, la lista dista de ser completa.

this list is by no means complete.
esta lista no es en absoluto completa.

this list is, of course, far from complete.
este episodio histórico tiene, de suyo se comprende, suma importancia para todo el que se interese en serio por su programa.

this list is nowhere near to be complete.
esta lista no está en absoluto completa.

this list is not complete, but continuously updated.
esta lista no está completa, pero es actualizada constantemente.

and even that list is by no means complete.
ni siquiera esa lista es completa.

6. this long list is by no means complete.
esta larga lista no es en modo alguno exhaustiva.

but this list is also not by any means complete.
pero esta lista no está para nada completa.

this process is continued until the list is complete.
este procedimiento se sigue aplicando hasta completar la lista.

the list is long....
como camisetas, etc. la lista es larga.

":"list is incomplete.
":"list is incomplete.

fov list is empty
la lista indicadores del campo de visión está vacía

the list is endless.
la lista es interminable.

which list is that?
¿qué lista?

your wish list is empty
la lista está vacia