検索ワード: existencial (英語 - スペイン語)

el análisis existencial.
el análisis existencial.

existencial philosophy of the suburbs.
filosofía existencial del arrabal.

existencial anguish, that is dark and disturbing, viewing his work like
una angustia existencial que es oscura y molesta, viendo sus trabajos como

that existencial condition approaches us the experience in the border, and to the fact to transfer and to live in the edges.
esa condición existencial nos acerca a la vivencia en la frontera, al hecho de traspasar y vivir en los límites.

the place that you apply the results of your existencial reverie, will be the place that you will obtain the fruits of your real spiritual condition.
en lugar de aplicar los resultados de vuestros sueños existenciales, serán de la que obtendréis los frutos de vuestra real condición espiritual.

1.2.2 the last reference for the evaluation of the human relations is unique and consists of the nature or existencial global order of the cosmos.
1.2.2 la referencia última para la evaluación de las relaciones humanas es única y consiste en la naturaleza u orden global existencial del cosmos.

for that reason, the reference to its ontologic is part of the aid to the object of the social philosophy distinguishing the ontological and existencial aspects that influence in their relational behavior.
por eso, la referencia a su ontología forma parte íntegra del auxilio al objeto de la filosofía social distinguiendo los aspectos ontológicos y existenciales que influyen en su comportamiento relacional.

although the mutual influence and the common dependency to contemporary forms of thought and operative habits cause that common existencial denominators exist that they constitute the cultural essence of the moment and who they are pronounced like the own cultural values of the time.
aunque la mutua influencia y la dependencia común a formas contemporáneas de pensamiento y hábitos operativos hacen que existan unos comunes denominadores existenciales que constituyen la esencia cultural del momento y que se manifiestan como los valores culturales propios de la época.

existencial philosophy of the suburbs. all your history, your men and women, the neighborhoods, the sidewalks and the skies drain through time in the city: buenos aires par excellence.
filosofía existencial del arrabal, toda tu historia, tus hombres y mujeres, los barrios, las veredas y los cielos se escurren por el tiempo de una ciudad: buenos aires por antonomasia.

* g. cantón, césar, "blumenberg versus heidegger: la metaforología como destino de la analítica existencial", anuario filosófico xxxviii (2005) 83, 725-746 (issn: 0066-5215).
* césar gonzález cantón, "blumenberg versus heidegger: la metaforología como destino de la analítica existencial", anuario filosófico xxxviii (2005) 83, 725-746 (issn: 0066-5215).