検索ワード: final notice (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

final notice

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

final demand and notice

スペイン語

apremio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

notice

スペイン語

aviso

最終更新: 2019-11-04
使用頻度: 11
品質:

参照: Lugguedes

英語

notice.

スペイン語

darse cuenta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

notice!

スペイン語

recuerda!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

final remark on the application of the leniency notice

スペイン語

observación final sobre la aplicación de la comunicación sobre clemencia

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Lugguedes

英語

the final notice of appeal is dated 26 may 1992.

スペイン語

la notificación definitiva del recurso tiene fecha 26 de mayo de 1992.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

what do i do if i missed the due date on my final notice?

スペイン語

¿qué debo hacer si me pasó la fecha de vencimiento de mi nota final?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

the final notice from landlord write she cut electric and water tomorrow.

スペイン語

el comunicado final de mi casero dice que cortará el agua y la electricidad mañana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

pay the full amount on the courtesy or final notice on or before the due date.

スペイン語

pagar la cantidad completa de el aviso de cortesía o la notificación final el día anterior a la fecha límite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

the final version of the new notice should be adopted before the end of the year.

スペイン語

la versión final de esta nueva comunicación será aprobada antes de finalizar el año.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

final customers shall be informed about their right of withdrawal when the notice is given.

スペイン語

se informará a los clientes finales de su derecho a rescindir el contrato cuando reciban el aviso.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

one particular final thing deserving of specific notice is that capatrex is 'safe with alcohol'.

スペイン語

una última cosa en particular merece aviso específico es que capatrex es 'seguro con el alcohol ".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is your final notice - we are here to clean up these various governments and the banking system.

スペイン語

Éste es su aviso final. estamos aquí para limpiar estos gobiernos diversos y el sistema bancario.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

reduction under the leniency notice final fine ()

スペイン語

reduccin conforme a la comunicacin sobre medidas de clemencia multa ()

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

notice: any exit of the premises will be final.

スペイン語

aviso: todas las salidas son definitivas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

a final notice, sent on 8 february 1999, concerned claimants who had failed to submit accounts for any relevant period.

スペイン語

una última comunicación, enviada en 8 de febrero de 1999, incluyó a los reclamantes que no habían comunicado sus cuentas para ninguno de los períodos pertinentes.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

a final notice, sent on 8 february 1999, concerned claimants that had failed to submit audited accounts for any relevant period.

スペイン語

la última notificación, remitida el 8 de febrero de 1999, se refería a los reclamantes que no habían presentado cuentas comprobadas respecto de ningún período pertinente.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

the body of the email is one of the lines: • final notice of payment.please check the attachment for details.

スペイン語

el cuerpo del mensaje de correo es uno de los siguientes: • final notice of payment.please check the attachment for details.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

1995: 17 notices of judgement and final sentencing of 17 individuals.

スペイン語

1995: 17 fallos condenatorios y 17 personas condenadas definitivamente.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

英語

1993: two notices of judgement and final sentencing of two individuals;

スペイン語

1993: dos fallos condenatorios y dos personas condenadas definitivamente

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

人による翻訳を得て
7,762,747,954 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK