検索ワード: gillenhammer (英語 - スペイン語)

the gillenhammer report, which is well-known to parliament, contains relevant proposals which we could follow.
tenemos pues, el informe gillenhammer, que el parlamento conoce y en el que hay bastantes propuestas que podríamos seguir.

finally, and again i am borrowing ideas and proposals from the gillenhammer report, i intend to send a letter to every company in europe with over 1,000 employees, asking them to draft a voluntary report entitled " managing change "; this kind of benchmarking between these large companies will help us to make provision for restructuring without creating acute or major social problems.
finalmente, tomando prestadas otra vez propuestas e ideas del informe gillenhammer, debo decir que estoy dispuesta a enviar una carta a todas las empresas con más de 1.000 personas, a nivel europeo, pidiéndoles que elaboren, voluntariamente, un informe titulado " dirigiendo el cambio " para hacer una forma de benchmarking entre las propias grandes empresas sobre cómo podríamos prever las reestructuraciones sin crear problemas sociales grandes y graves.