プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hydrophilicity
hidrófilo
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
objective: development of a nano-coating with hydrophilicity on pp leading to:
objetivo: desarrollo de un nanorecubrimiento con carácter hidrófilo sobre pp que permita:
最終更新： 2012-07-27
使用頻度： 1
品質：
objective: development of a nano-coating with hydrophilicity on pp that allows for:
objetivo: desarrollo de un nanorecubrimiento con carácter hidrófilo sobre pp que permita:
最終更新： 2012-07-27
使用頻度： 1
品質：
by extended storage in the dark, water is replaced by oxygen and hydrophilicity is once again lost.
by extended storage in the dark, water is replaced by oxygen and hydrophilicity is once again lost.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
line focuses on developing a nano-coating with hydrophilicity for use in internal side walls of the dishwasher tub and in the cutlery basket.
línea enfocada al desarrollo de un nanorecubrimiento con carácter hidrófilo para aplicación en paredes laterales internas de la cuba del lavavajillas, así como en el cestillo portacubiertos.
最終更新： 2012-07-27
使用頻度： 1
品質：
protonating or deprotonating a molecule or ion alters many chemical properties beyond the change in the charge and mass: hydrophilicity, reduction potential, optical properties, among others.
la protonación y deprotonación de una molécula o ion altera muchas propiedades químicas más allá del cambio en carga y masa: hidrofilicidad, potencial de reducción, propiedades ópticas, entre otras.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
as hydrophilic surfaces are associated with less conformational changes of the adsorbed proteins, increased hydrophilicity can support the cascade of cellular events involved in the attachment, migration, and tissue-specific differentiation of cells.
por cuanto las superficies hidrofílicas están relacionadas con menos cambios conformacionales de las proteínas adsorbidas, la hidrofilicidad aumentada puede soportar la cascada de eventos celulares involucrada en la unión, migración y diferenciación tisular específica de las células.