人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the food was ...
the food was ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the food was good
la comida era buena
最終更新： 2011-04-30
使用頻度： 1
品質：
the food was lovely
hola whoppa
最終更新： 2022-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the food was amazing.
la comida fue deliciosa y nuestros paladares descubrieron de nuevo el verdadero sabor de la cocina senegalesa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the food was terrible -all the same i didn't complain.
la comida era terrible- sin embargo no me quejé.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the food was generally good.
la comida generalmente estaba bien.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the food was delicious!”
¡y la comida era deliciosa!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the food was at best lukewarm.
la comida estaba como mucho tibia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said that the food was revolting.
sobre la comida, dijo que era asquerosa.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
he further noted that the food provided by the authorities at cemec was terrible.
añadió que los alimentos suministrados por las autoridades en el cemec eran terribles.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said that the food was of good quality.
indicó que la alimentación era de buena calidad.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the food was amazing and the service excellent.
the food was amazing and the service excellent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the food was good, and the company was better.
me encanta la buena música.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
overall, the food was pretty good. no problems.
overall, the food was pretty good. no problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the food was delicious and also different. i will say...
la comida era deliciosa y también diferente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the food was fantastic, the view from our room was awesome.
la comida era fantástica, la vista de nuestra habitación era impresionante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
about 15 per cent of the food was distributed in monrovia.
en monrovia se distribuyó aproximadamente el 15% del total de los alimentos.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the food was steaming, and filled the room with its smell.
la comida humeaba.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
service was a little slow but friendly and the food was excellent.
el servicio fue un poco lento pero muy amable y la comida fue excelente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he noted that the food was acceptable and the general situation was good.
indicó que la comida era aceptable y que las condiciones generales eran buenas.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：