プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
be willing to change.
esté dispuesto a cambiar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
governments were able and willing to change constitutions.
los gobiernos pueden cambiar sus constituciones y se muestran dispuestos a hacerlo.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
(a) they are willing to change.
(a) ellos quieren cambiar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
willing to change their country for work
dispuestos a cambiar de país por un trabajo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
be willing to change your attitudes of bemusement.
estés deseoso de cambiar vuestras actitudes de aturdimiento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
because member states are not willing to change it.
porque los estados miembros no desean cambiarlo.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
what are you willing to change in your way of thinking?
¿qué estás dispuesto a cambiar en tu forma de pensar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am willing to change, to become a more understanding, harmonious human being.
me dispongo a cambiar, a expandir mi capacidad de comprensión y a vivir con más armonía.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep it simple and stick with things you do well. be willing to change your routines.
no se complique y apéguese a las cosas que hace bien. esté dispuesto a cambiar sus rutinas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unless we are open to and willing to change, we get set in our ways and cease to grow.
admito que es mucho más fácil decirlo que hacerlo, pero necesita ser hecho si vamos a seguir aprendiendo y creciendo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and above all help me to be willing to change where you see my need for change and growth.
gracias por escucharme y responder a mis oraciones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
always be open and willing to change, so you can go with the flow and accept opportunities for change.
siempre estén abiertos y dispuestos a cambiar, para que puedan fluir y aceptar oportunidades para cambiar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
65% of young spanish people are willing to change their country for work
un 65% de los jóvenes españoles está dispuesto a cambiar de país por un trabajo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
being willing to change ideas or plans based on the cautions of one another.
estar dispuesto a cambiar ideas o planes basado en las advertencias de otros.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. be willing to change, to forsake all sin, and live for jesus. repent.
2. estar dispuesto a cambiar, abandonar todo pecado y vivir para jesús. arrepentir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cicetekelo means "hope " in local language, and welcomes street children willing to change their lifestyle.
la palabra "ciceketelo " significa "esperanza " en el idioma local y el proyecto acoge a los niños de la calle que quieren cambiar de vida.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
generally, we are only willing to change when we are forced to. are you ready to change?
generalmente, estamos solamente dispuestos a cambiar cuando nos fuerzan a. ¿está usted listo para cambiar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at the same time, mogo has allowed alien races to live on its surface and has been willing to change its climatic conditions to suit them.
al mismo tiempo, mogo permitió que razas alienígenas vivieran en su superficie y ha aceptado cambiar sus condiciones climáticas para el beneficio de aquellas.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
we must show that we are able and willing to change in order to tackle the problems we face and fully realise the potential of our united europe.
por consiguiente, quiero agradecer a la presidencia irlandesa el enorme trabajo que está realizando y desearle mucha suerte para que todos podamos ser testigos de la aprobación de una constitución europea en la próxima cumbre de junio.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
many times, the pizzeria is already present and : this activity works very well and has a loyal clientele and not always willing to change.
muchas veces, la vieja pizzería funciona muy bien y tiene una clientela leal y sus clientes no siempre están dispuestos a cambiar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: