検索ワード: i will always love you, till the end of my life (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

i will always love you, till the end of my life

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

i love you til the end of my life

スペイン語

te quiero hasta el final de mi vida

最終更新: 2014-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will always love you

スペイン語

siempre te voy a querer

最終更新: 2016-12-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i will always love you.

スペイン語

siempre te amaré.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will always love you!

スペイン語

¡te amaré por siempre!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i will always love you,

スペイン語

porque nunca yo volveré a amar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will love you all my life

スペイン語

yo te doy todo mi amor

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i will always love you.

スペイン語

y te juro no vuelvo a jugar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will always love you my handsomest prince

スペイン語

siempre te amare mi principe

最終更新: 2023-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will always love you baby girl

スペイン語

te quiero siempre nena

最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will always love you forever in my heart

スペイン語

ka aroha tonu i a koutou ake ake i roto i toku ngakau

最終更新: 2016-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will always miss you and love you

スペイン語

siempre te echare de menos

最終更新: 2022-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at the end of my life

スペイン語

la del tacón de aguja

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i am always with you till the end of time" (mt 28,20)

スペイン語

"estoy siempre con vosotros hasta el fin de los tiempos" (mt 28,20)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i will love you for all of my life - until the end

スペイン語

te amaré toda mi vida, hasta el final,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will fight till the end

スペイン語

ispan

最終更新: 2012-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ooh, i'll always i will always love you

スペイン語

por lo que yo te quiero, tendre que conformarme, por lo que yo, te quiero amor, he terminado asi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will always love you mom y dad

スペイン語

papás

最終更新: 2012-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will always love you i, i will always love you

スペイン語

por lo que yo te quiero, tendre que acostumbrarme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and don't forget: i will always love you.

スペイン語

y no lo olvides: yo siempre te amaré.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

till the end of time.

スペイン語

quiéreme hasta la locura

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,468,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK