プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you could ever
si se pudiera alguna vez
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but if you could,
bien, usted está hecho de carbono
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but if you could see
pero si vieras
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you could groan,
tal vez si gimieses,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you could be pregnant
si está o podría estar en embarazo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
seriously, if you could have
en serio, si pudieras tener
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yes. if you could hurry.
sí. si pudieras darte prisa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you could be a plumber
si pudieras ser un plomero
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you could get a word in …
blossom: si ustedes puede obtener una palabra en...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you could do us the privilege
si pudiera hacernos el favor
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
be great if you could expand.
¿al tiempo?, sería agradable si pudieran explicarlo más.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what if you could buy one today?
¿y si pudiera comprar uno hoy mismo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
· if you could still have a baby.
· si usted puede quedar embarazada.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
if you could talk to me in spanish
si me puedes hablar en español
最終更新： 2015-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would be appreciated if you could.
esto sería de gran apoyo si lo hacen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you do, you could be put in jail.
si lo hace, lo pueden meter a la cárcel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you could if you practiced.
usted puede si usted practica.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but if you could heal a broken heart
pero si pudieras curar un corazón roto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wonder if you could comment on that.
me pregunto si podría ofrecernos su comentario al respecto.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
and if you could see invisible matter, too.
y también si pudiera ver la materia invisible.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：