検索ワード: kulli (英語 - スペイン語)

"al-lafīf fī kulli maʻná ṭarīf".
"al-lafīf fī kulli maʻná ṭarīf".

2. at 1900 hours on 18 december 1996 turkish fighter aircraft bombarded the kulli bazah area of iraq.
2. a las 19.00 horas del 18 de diciembre de 1996 cazas turcos bombardearon la zona de kulli bazah en el iraq.

this was accompanied by the aerial bombardment by turkish fighter aircraft of the kulli harunah and armisht areas, which are inside iraqi territory.
al mismo tiempo la aviación de guerra turca bombardeó las zonas de kulli haruna a armisht, dentro del territorio iraquí.

1. at 1400 hours on 18 december 1996 turkish fighter aircraft bombarded the bayshalah, kulli biri, kulli bayshalah and yazah areas of iraq to the north-east of amadiyah.
1. a las 14.00 horas del 18 de diciembre de 1996 cazas turcos bombardearon las zonas iraquíes de bayshalah, kulli biri, kulli bayshalah y yazah al noreste de amadiyah.

11. on 14 february 1997, a small turkish force crossed into iraqi territory in the direction of the kani rash sector to the north of randuz district. supported by turkish helicopters, it searched the area of the border strip, including the kulli rash area, and withdrew inside turkish territory on the same date.
el 14 de febrero de 1997 una fuerza turca de efectivos limitados pasó a territorio iraquí en dirección a la zona de kani rish, al norte del distrito de rawanduz, e inspeccionó la zona de la línea fronteriza, inclusive la zona de kani rish, para lo que contó con el apoyo de helicópteros turcos, retirándose dicha fuerza hacia el interior del territorio turco ese mismo día.