プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
transformer
transformador
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 18
品質：
the pwm converter 4 converts the input main transformer output voltage 5 into a desired dc voltage, and outputs the converted dc voltage to the inverter 10 as a dc output voltage 11.
el convertidor por pwm 4 convierte la tensión de salida del transformador de entrada 5 en una tensión de cc deseada, y emite la tensión de cc convertida al inversor 10 como una tensión de salida de cc 11.
on 26 may, at 1.30 p.m., the serb aggressor forces disconnected the main transformer stations, leaving sarajevo completely without power supply.
el 26 de mayo a las 13.30 horas, las fuerzas agresoras serbias desconectaron las principales estaciones transformadoras, dejando a sarajevo sin energía eléctrica.
the power-failure detection signal 15 is generated using the main-transformer output-current detection signal 7 detected by the current detector 6.
la señal de detección de fallo de alimentación 15 se genera utilizando la señal de detección de corriente de salida del transformador principal 7 detectada por el detector de corriente 6.
when ac electric power collected from the ac overhead wire 1 through the pantagraph 2 is supplied to the main transformer 3, the main transformer 3 outputs a lowered ac voltage to the pwm converter 4 as a main-transformer output voltage 5.
cuando la energía eléctrica de ca obtenida del cable aéreo a través del pantógrafo 2 se suministra al transformador principal 3, el transformador principal 3 emite una tensión de ca reducida al convertidor por pwm 4 como una tensión de salida del transformador principal 5.