検索ワード: marveled (英語 - スペイン語)

so they all marveled.
y todos se maravillaron.

he marveled because of their unbelief.
y estaba maravillado de la incredulidad de ellos.

i marveled at the simplicity of the solution.
me quedé maravillado ante la simplicidad de la solución.

"and he marveled because of their unbelief.
"y se maravilló de su falta de fe.

• "they all marveled" (elizabeth 1:63).
• “y todos se maravillaron” (1:63).

he marveled at goebbels in a meeting with rabbis.
admiró a goebbels en una reunión con rabinos.

now we marveled at all that has been accomplished since then.
ahora nos maravillamos por todas las cosas que se han logrado desde entonces.

they marveled that a warner has come to them from among them.
pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.

but jesus yet answered nothing: so that pilate marveled.
mas jesús ni aun con eso respondió; de modo que pilato se maravillaba.

and they marveled that a warner has come to them from among them.
se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.

not everyone, of course, marveled at putin’s eloquence.
por supuesto, no a todos les asombró la elocuencia de putin.

and when they saw him, they marveled at him, and cut their hands.
cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron: «¡santo alá!

i marveled at her ability to recite entire passages of classic literature.
me quedaba maravillado con su habilidad para recitar pasajes enteros de literatura clásica.

i marveled at her statement and could only imagine what the aliens are missing.
me maravillé de su afirmación y solamente pude imaginar de lo que los alienígenas se están perdiendo.

and he answered him to never a word; so that the governor marveled greatly.
el no le respondió ni una palabra, de manera que el procurador se maravillaba mucho.

hearing these words, joseph and mary marveled at what was spoken regarding their son.
escuchando estas palabras, josé y maría se asombraron de lo que se hablaba con respecto a su hijo.

i marveled at how he was able to manage so many different responsibilities in the course of a day.
me maravillaba de cómo era capaz de manejar tantas responsabilidades distintas durante el día.

for years, historians and archaeologists have absolutely marveled at the incredibly huge stones found at baalbek.
durante años, los historiadores y arqueólogos se han absolutamente maravillado con las increíblemente enormes piedras encontradas en baalbek.

and all the world marveled and followed the beast. (revelation 13:1,3)
toda la tierra se maravilló en pos de la bestia (apocalipsis 13:1,3).

14 but he made no reply to him, not even to a single accusation, so that the governor marveled greatly.
14 y jesús no le respondió ni a una sola pregunta, por lo que el gobernador estaba muy asombrado.