プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
organize your slides
organizar tus diapositivas
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
slides are under preparation.
los portaobjetos estuvieron debajo del preparado.
最終更新: 2007-03-08
使用頻度: 1
品質:
for colour work slides are best.
diferentes errores fripo~_bar_ifèral jnri áfl· 7
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the slides are given a border.
las diapositivas obtendrán una marca en el borde.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
how should i upload my slides?
¿cómo he de subir mis diapositivas?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
the slides are a model of mediocrity.
de cultura, ni siquiera se habla.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
slides are coded before microscopic analysis.
los portaobjetos se codifican antes de analizarlos en el microscopio.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
colour transparencies (slides) are $5 each.
las diapositivas en colores cuestan 5 dólares cada una.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:
after air-drying the slides are stained.
una vez se hayan secado al aire, los portaobjetos se tiñen.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
two to three slides are prepared from each animal.
se preparan dos o tres portaobjetos por animal.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:
our slides are hot air welded and are built to last.
nuestras láminas son soldadas de aire caliente y se construyen al último.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his slides are available from the user group's site.
sus diapositivas están disponibles en las páginas del grupo de usuarios.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
films and slides are very important aids during the lessons.
peliculas y transparencias son apoyos muy importantes durante estas lecciones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
during the work with the feeder, the slides are fed digonally.
durante el trabajo con el feeder, las diapositivas son retraídas de forma torcida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
furthermore, massive land slides are expected once the rains begin.
además, se prevén grandes deslizamientos de tierras cuando comiencen las lluvias.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
you can assign permissions to control who views and edits your slides.
usted puede conceder permisos para controlar quién ve y edita sus presentaciones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the slides are synchronised with an audio of the artist’s voice.
las diapositivas está sincronizadas con un audio de la voz del artista.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
switches to notes page view, in which you can add notes to your slides.
pasa a la vista de página de notas, en la que se pueden agregar notas a las diapositivas.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
you can also convert your slides easily to the desired format to share with others.
también puedes convertir fácilmente tus presentaciones al formato que quieras para compartirlas con otras personas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you can rearrange the order of your slides in the right field via drag&drop.
mediante la función arrastrar y colocar podrá volver a organizar las entradas del campo derecho.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています