検索ワード: non interventional (英語 - スペイン語)

interventional
intervention

interventional mri
procedimientos intervencionales guiados por rm

non-interventional study
estudio no intervencional

non-interventional clinical trial
ensayo clínico observacional

interventional radiology
radiología intervencionista

radiography, interventional
radiografía intervencional

findings from non-interventional studies
resultados de estudios observacionales

non-interventional post-authorisation safety study
estudio de seguridad no intervencional posterior a la autorización

it shall not apply to non-interventional studies.
no se aplicará a los estudios no intervencionales.

risk management planning and non-interventional safety studies
planificación de la gestión del riesgo y estudios de seguridad observacionales

this directive does not apply to non-interventional trials.
la presente directiva no se aplicará a los ensayos no intervencionales.

community oversight of non-interventional post-authorisation safety studies
supervisión comunitaria de estudios de seguridad observacionales posteriores a la autorización

non-interventional study (nis) to gather further safety data, in order to
estudio posautorización (epa) para reunir datos adicionales de seguridad,

6.4 information on non-interventional scientific studies should not be disseminated to the public.
6.4 el cese expresa su rechazo a que se difunda al público en general información sobre estudios científicos no intervencionales.

medicinal product-related information on non-interventional scientific studies is also to be allowed.
además, se autorizará la información sobre el medicamento que tenga que ver con estudios científicos no intervencionales.

a post non-interventional authorization safety study to investigate the risks of: associated with the use of jinarc.
un estudio de seguridad, sin intervención y posterior a la autorización para investigar los riesgos de: asociados con el uso de jinarc.

codification of guiding principles and oversight for the conduct of non-interventional post-authorisation safety studies;
la codificación de los principios rectores y la supervisión para la realización de estudios de seguridad observacionales posteriores a la autorización;

data have been obtained from clinical studies in 61 children under 6 years of age and non-interventional studies in children of all ages.
se han obtenido datos de ensayos clínicos en 61 niños menores de 6 años y datos de estudios no intervencionales en niños de todas las edades.

this policy option would broaden the scope of non-interventional trials by removing the last requirement (additional intervention).
esta opción ampliaría el ámbito de aplicación de los ensayos no intervencionales, suprimiendo el último requisito (procedimientos complementarios).

a non-interventional post-authorisation safety study was conducted which involved 300 patients undergoing vascular surgery during which evicel was used.
se llevó a cabo un estudio de seguridad observacional posautorización en el que participaron 300 pacientes que se sometieron a cirugía vascular en la que se empleó evicel.