プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a quién está destinado?
a quién está destinado?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
destinado a niños de 6 a 10 años.
destinado a niños de 6 a 10 años.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
destinado a estudiantes y público en general.
destinado a estudiantes y público en general.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
parecía destinado a obras de grandes dimensiones.
parecía destinado a obras de grandes dimensiones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in portuguese «produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco»
en portugués «produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco»
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
in spanish «producto destinado a la industria de fabricación de labores de tabaco»
en español «producto destinado a la industria de fabricación de labores de tabaco»
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
in spanish «certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]»
en español «certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]»
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
produto destinado a distribuição gratuita [regulamento (ce) n° 103/2004]
produto destinado a distribuição gratuita [regulamento (ce) n° 103/2004]
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
el primero es un sistema de gestión medioambiental basado en la norma iso 14001 destinado al conjunto de la cadena de suministro de los billetes.
the first is an environmental management system based on the iso 14001 standard for the complete banknote supply chain.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
- produto destinado a distribuição gratuita (regulamento (ce) n.o 659/97)
- produto destinado a distribuição gratuita (regulamento (ce) n.o 659/97)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
'destinado a ser exportado como ayuda alimentaria (reglamento (cee) no 1354/83)'.
« destinado a ser exportado como ayuda alimentaria ( reglamento ( cee ) n º 1354/83 ) . »
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
'- destinado al consumo en la reunión (articulo 11bis del reglamento (cee) no 1418/86)';
« destinado al consumo en la reunión [ artículo 11 bis del reglamento ( cee ) n º 1418/76 ] » ,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
11/2003 acuerdo suplementario no2 para la presentación de los servicios técnicos y administrativos destinados al fortalecimiento del proceso de privatización
11/2003 acuerdo suplementario no2 para la presentación de los servicios técnicos y administrativos destinados al fortalecimiento del proceso de privatización
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- destinado a ser colocado no consumo na reunião - artigo 11º a do regulamento (cee) nº 1418/76;
- destinado a ser colocado no consumo na reunião - artigo 11º a do regulamento (cee) nº 1418/76;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
in spanish partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
en español partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 6
品質：