プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sleek sheer cover lipstick enriched with vitamin e , so it does not dry the lips . pearlescent effect on the lips with a very natural glow.
labial sheer cover de sleek enriquecido con vitamina e, por lo que no reseca los labios. efecto perlado en los labios con un brillo muy natural.
built on a 40 acre estate with a beach of pearlescent white sand lapped by warm ocean waters, the resort is ringed by a natural coral reef, making bathing a relaxing and safe experience
construido en una finca de 40 acres con una playa de arena blanca perlada bañada por las cálidas aguas del océano, el resort está rodeado por un arrecife de coral natural, por lo que la experiencia de baño es tranquila y segura
meliá zanzibar is built on a 40 acre estate with a beautiful beach of pearlescent white sand lapped by warm ocean waters, 300 meters long, situated at the very end of the property to procure the perfect combination with nature.
meliá zanzíbar está construido en una finca de 40 acres con una hermosa playa de arena blanca perlada bañada por las aguas del océano, de 300 metros de longitud, situada en el extremo de la propiedad para lograr una combinación perfecta con la naturaleza.
being transparent in clear resin, ultramarine is an excellent colorant for clear lacquers applied over polished metal, aluminium flake and pearlescent base coats. it can also be easily opacified by substituting up to 5% titanium dioxide.
también puede opacificarse con una sustitución de hasta un 5% de dióxido de titanio.
under the converting segment, the company manufactures paper and board products for graphic display, fire retardant, picture mounting, decorating stencils, photograph albums, pearlescent effects, and luxury packaging; and specialist paper contract converters for the paper industry.
en el segmento de conversión, la compañía fabrica productos de papel y cartón para la visualización gráfica, materiales ignífucos, montajes de imágenes, plantillas de decoración, álbumes de fotos, efectos nacarados y envases de lujo, al igual que convertidores industriales de papel especializados para la industria papelera.