プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please be careful.
por favor, tengan cuidado.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
please be careful!
please be careful!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please be careful with them.
por favor, tenga cuidado con ellos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
— my son, please be careful.
- mira, hijo mío, lo que vas a hacer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
be careful
ten cuidado
最終更新: 2024-03-30
使用頻度: 9
品質:
be careful,
lo que tiene que decir,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
be careful!!!!!
tenga cuidado !!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
be careful.”
cuidado."
最終更新: 2024-03-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
“be careful!"
"¡guárdense!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
please be careful not to break this vase.
ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
please be careful not to let the dog loose.
por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
however, please be careful of value judgments.
sin embargo, por favor sean cuidadosos de juicios de valor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
people living around chiba, please be careful.
la gente que viva cerca de chiba tiene que tener cuidado.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
please be careful that you don't break this vase.
ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
please be careful when coding the http header lines.
por favor tener cuidado cuando esteis programando las lines de cabecera http.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
please be careful and responsible whenever you're online.
sea cuidadoso y responsable cuando se encuentre online.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
please be careful - luccas (16 jan 2013 - 09:00)
genis - genis (16 jan 2013 - 09:00)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but please be careful not to violate copyrights when downloading pictures.
pero ten cuidado de no infringir derechos de autor al descargar dichas imágenes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and i'm going, "careful, careful. please be careful."
y yo seguía: "cuidado, cuidado. por favor, ten cuidado".
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"come out," said he, "and please be careful with the revolver."
-salga -dijo- y, por favor, tenga cuidado con el revólver.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています