検索ワード: please do not throw away (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

please do not throw away

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

do not throw away.

スペイン語

no la tire.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

do not throw it away.

スペイン語

no lo tire.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

please throw away the trash

スペイン語

tirar la basura

最終更新: 2022-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not throw these papers away.

スペイン語

no arroje estos papeles de distancia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

throw away

スペイン語

tirar@info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not throw away any medicines via wastewater.

スペイン語

los medicamentos no se deben tirar por los desgües.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

throw away date _____/_____/_____

スペイン語

fecha de eliminación _____/_____/_____

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

do not throw away the pen with a needle attached.

スペイン語

no tire la pluma con la aguja puesta.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

throw-away module

スペイン語

módulo desechable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

but please do not throw accusations at those who have chosen to vote.

スペイン語

pero por favor no arrojes acusaciones a los que han optado por votar.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

throw-away bouquet __________

スペイン語

bouquet para lanzar __________

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

42 • do not throw away the pen with a needle attached.

スペイン語

¿cómo desecho mis agujas? • deseche las agujas utilizadas en un contenedor resistente a la punción o como le haya indicado su médico o farmacéutico. • no tire la pluma con la aguja puesta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

do not throw away any medicinesvia wastewater or household waste.

スペイン語

los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do not throw away any medicines via wastewater or household waste.

スペイン語

. los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

do not throw away any medicines in your wastewater or household rubbish.

スペイン語

los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

35 so do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.

スペイン語

35 por tanto, no desechéis vuestra confianza, la cual tiene gran recompensa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do not throw away any medicines or syringes via wastewater or household waste.

スペイン語

los medicamentos o las jeringas no se deben tirar por los desagües ni a la basura.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one does not throw away the past, but one grows on it.

スペイン語

no se descarta el pasado, sino que se crece sobre él.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remove one contraceptive ring from its foil pouch, but do not throw away the pouch.

スペイン語

retire un anillo anticonceptivo del envase de aluminio, pero no elimine el envase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do not throw away the residues, because these may be useful to fill gaps elsewhere.

スペイン語

no se deshaga de los residuos, ya que pueden ser útiles para llenar los agujeros en otros lugares.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,791,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK