検索ワード: repainted (英語 - スペイン語)

it had also been repainted.
también cambiaron su color único que fue remplazado por otro.

in 2007/2008 fully repainted.
in 2007/2008 fully repainted.

all rooms have been recently repainted.
todas las habitaciones han sido recientemente pintada.

at this time the cathedral was once again repainted.
la catedral de maguncia es un edificio románico.

?has the vehicle been in an accident or repainted?
? ha sido el vehículo en un accidente o pintado?

which have to be repainted every 2 or 3 years.
que tienen que ser re-pintados cada 2 o 3 años.

boat in excellent condition, very few hours, repainted grey sides
barco en excelente estado, muy pocas horas, pintado gris lados

building facades have not been repainted and repaired for a long time.
las fachadas de los edificios no se han pintado ni reparado desde hace mucho tiempo.

the house was completely remodeled and totally repainted inside and out.
la casa fue completamente remodelada y pintada por dentro y por fuera.

after a 1988 brush fire it was exposed, and students repainted it.
after a 1988 brush fire it was exposed, and students repainted it.

here she is, repainted for real!...click here to read the full story
¡y la veremos cubierta de esperma de una buena vez! ...pulsa aquí para la continuación de la historia

during the last test, the group also noted that the aircraft had been repainted.
en esa última prueba el grupo observó además que la aeronave había sido pintada.

the traditional building was crudely repainted in the harsh corporate colours of the chain.
el tradicional edificio fue pintado de forma despiadada con los colores chillones de la cadena de pizzerías.

by 2000, the beacon was reported to be crumbling and it had not been repainted in decades.
en el año 2000, el faro fue reportado para ser demolido y éste no ha sido pintado en décadas.

restorers had repainted details over the darkened areas in order to define the features of figures.
los restauradores habían pintado detalles sobre las zonas oscurecidas para definir los rasgos de las figuras.

184. the two trucks that went to birmo have been reportedly repainted and are now being used by jem.
según informaciones, los dos camiones trasladados a birmo habían sido repintados y estaban siendo utilizados por el movimiento justicia e igualdad.

a total of 49 schools had received comprehensive maintenance, 100 had had windows replaced and 67 had been repainted.
se había procedido a la ejecución de obras de conservación general en 49 escuelas, se habían cambiado las ventanas de 100 de ellas y se había pintado nuevamente a 67.

and, on a small, bleak island off the scottish coast the warning signs were due to be repainted.
y, en una isla pequeña, sombría de la costa escocesa, las señales de advertencia debieron ser repintadas.

besides, we make sure the apartment is repainted at least every other year and the all the linens are replaced every year.
además, cada año nos aseguramos que nuestro apartamento vacacional es pintado y la ropa de cama remplazada.

many stolen vehicles end up being taken out of the eu, where they are repainted, re-registered and sold on.
muchos coches robados logran ser sacados a países fuera de la ue, donde se les pinta de nuevo, vuelven a ser matriculados y son revendidos.