検索ワード: same picture so i know the same person (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

same picture so i know the same person

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

i am the same person.

スペイン語

soy la misma persona.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

but i am the same person.

スペイン語

está exactamente en el lugar que uno toca cuando se señala a sí mismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i’m not the same person.”

スペイン語

no soy la misma persona.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the same person will rule.

スペイン語

la misma persona va a gobernar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is the same person!

スペイン語

¡es una misma persona!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

committed by the same person

スペイン語

fue cometido por la misma persona

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

living as the same person.

スペイン語

viviendo como la misma persona.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i know, i thought the same.

スペイン語

yo sé, yo pensé lo mismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in front of the same person

スペイン語

que el hombre de la celda 11

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and, you know, it's the same picture; it's basically the same person.

スペイン語

y, saben, es la misma foto, es básicamente la misma persona.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the same person who’s still

スペイン語

la misma persona que está tratando

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but i know i ain't the same.

スペイン語

eres el que necesito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and if that’s the same person…

スペイン語

y si es la misma persona…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i know you’ve got the same symptoms.

スペイン語

yo sé que ustedes mismos tienen esos síntomas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

be the same person privately publicly personally

スペイン語

एक ही व्यक्ति को निजी तौर पर सार्वजनिक रूप से व्यक्तिगत रूप से होना चाहिए

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 1
品質:

英語

i know the same is true in other countries.

スペイン語

sé que lo mismo ocurre en otros países.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

the same person can act as director and shareholder.

スペイン語

la misma persona pueda actuar como director y accionista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

where the same person is responsible for both warehouses,

スペイン語

cuando las responsabilidades de ambos depósitos incumban a la misma persona;

最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

and i see the same picture, but from the opposite side.

スペイン語

y veo la misma imagen, pero desde el bando opuesto.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a transfer made between accounts held by the same person.

スペイン語

transferencia de fondos entre dos cuentas bancarias de un mismo banco y mismo titular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,767,425,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK