人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is disabled;
estar incapacitado;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
the detection is
la detección es
最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 4
品質:
[%1] is disabled
[%1] está inhabilitada
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
area detection is an
la detección de área es una
最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 4
品質:
security is disabled.
seguridad deshabilitada.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 2
品質:
such detection is called
a esa detección se le llama
最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 2
品質:
one of them is disabled.
la primera mención de este pueblo, que se encuentra en el hermoso paisaje de las montañas de novohradských, ya es el año 1284.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
surveillance and detection is:
la vigilancia y detección constituyen:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
anyway, what is disabled?
a ver, ¿qué es ser discapacitado?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
color management is disabled...
la gestión de colores está deshabilitada...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
who says someone is disabled?
¿quiénes hablan de discapacidades?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the module%1 is disabled.
el módulo%1 está inhabilitado.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
disable (group is disabled)
desactivar (grupo desactivado)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
over-exposure indicator is disabled
el indicador de sobreexposición está deshabilitado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
color-managed view is disabled.
la vista de gestión de color está deshabilitada.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fact 6: early detection is vital
naturaleza y biodiversidad
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
only valid if mouselook is disabled."
sólo funciona si vista con el ratón no está activada."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
by default autofill dialog is disabled.
por defecto, el diálogo autorellenar está desactivado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
warning: the %1 command is disabled.
aviso: la orden %1 está desactivada.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
early detection is key to a good prognosis.
la detección temprana es la clave para un pronóstico satisfactorio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: