検索ワード: sodes (英語 - スペイン語)

todos vós sodes capitáns is a 2010 documentary film.
todos vós vodes capitáns es una película del año 2010.

women are given priority in the projects implemented under sodes are hence given priority.
en este contexto se otorga prioridad a las mujeres en los proyectos que se ejecutan en el marco del programa de apoyo social.

the goal of sodes is to support the local activities aimed at overcoming social problems such as poverty and migration in order to realize social development and improve the social welfare.
el objetivo del programa de apoyo social es prestar asistencia a las actividades locales dirigidas a eliminar los problemas sociales, como la pobreza y la migración, para promover el desarrollo social y mejorar el bienestar social.

" felipe laxe was in charge of maintaining a relaxed conversation with the audience of "todos vós sodes capitáns" the film directed by his brother oliver. felipe believes "that the viewer who eat television news has an image of morocco as a country where anarchy reigns, rudeness and even a certain ruthlessness.
felipe laxe fue el encargado de mantener un coloquio distendido con el público de “todos vós sodes capitáns”, el film que dirigió su hermano oliver. felipe cree “que el espectador que se come telediarios con cuchara de palo tiene una imagen de marruecos como un país donde impera la anarquía, la rudeza e incluso cierta crueldad.