検索ワード: soy lecithin (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

soy lecithin

スペイン語

fosfatidilcolina

最終更新: 2010-11-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

lecithin

スペイン語

lecitina

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 26
品質:

参照: Wikipedia

英語

lecithin*

スペイン語

3-sn-fosfatidilcolina

最終更新: 2014-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

lecithin (soy) xanthan gum

スペイン語

goma xantana.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

polyethylene glycol lecithin (soy)

スペイン語

polietilenglicol lecitina (de soja)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

brewer's yeast, dextrose, malta, soy lecithin.

スペイン語

levadura de cerveza, dextrosa, malta, lecitina de soja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

our four chocolates are guaranteed pure cocoa butter withno added flavors and no soy lecithin.

スペイン語

nuestros chocolates están hechos con pura manteca de cacao, sin aromas añadidos y sin lecitina de soja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

may contain traces of soy lecithin, other nuts, peanuts and peanut-based products.

スペイン語

el producto puede contener trazas de: lecitina de soja, otro tipo de fruto de cáscara, cacahuetes y productos a base de cacahuetes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

may contain traces of nuts, soy lecithin, sulfur dioxide, peanuts and peanut-based products.

スペイン語

el producto puede contener trazas de: fruto de cáscara, lecitina de soja, anhídrido sulfuroso, cacahuetes y productos a base de cacahuetes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

the product may contain traces of: soy lecithin, other nuts, peanuts and peanut-based products

スペイン語

el producto puede contener trazas de: lecitina de soja, otro fruto de cáscara, cacahuetes y productos a base de cacahuetes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

for use as a supplement or a food additive, lecithin is often manufactured from soy.

スペイン語

a menudo, la lecitina es producida de la soya para su uso como un suplemento o como un aditivo alimenticio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

may contain traces of: soy lecithin, eggs, nuts, peanuts and peanut-based products, sulphur dioxide.

スペイン語

el producto puede contener trazas de: lecitina de soja, huevo, fruta de cáscara, cacahuetes y productos a base de cacahuetes y anhídrido sulfuroso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

ingredients of icing: sugar, vegetable fat, lecithin of soy as emulsifier, aromas.

スペイン語

ingredientes de la cobertura: azúcar, grasa vegetal, emulsionante: lecitina de soja, aromas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

lecithin is a fatty substance found, for example, in soy beans, egg yolks and sunflower oil.

スペイン語

la lecitina es una sustancia grasa presente en la semilla de soja, la yema de huevo y el aceite de girasol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

the new rulesinclude vegetable oils and other highlyrefined products, such as soy lecithin,where the genetically modified dna orresulting protein is no longer present ordetectable in the final product.

スペイン語

desdeque el régimen inicial sobre etiquetado de europa fuera impuesto hace cinco años, unastres docenas de países han seguido el ejemplo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

may contain traces of: soy lecithin, eggs, milk and milk derivatives, nuts, peanuts and peanut-based products, sulphur dioxide.

スペイン語

el producto puede contener trazas de: lecitina de soja, huevo, leche y derivados, frutos de cáscara, cacahuetes y productos a base de cacahuetes y anhídrido sulfuroso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

environmental organisations and the greens in the european parliament are protesting against abandoning the current zero gmo tolerance policy especially in products such as soy lecithin in chocolate, baked goods, margarine or ice cream.

スペイン語

las asociaciones ecologistas y los eurodiputados de los verdes protestan contra el abandono de la política de tolerancia cero en la utilización de organismos modificados genéticamente. esta flexibilización se produce sobre todo en lo relativo al empleo de lecitina de soja para la fabricación de chocolate, de productos de bollería, de margarina o de helado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

may contain traces of: soy lecithin, sulphur dioxide, milk and derived products, peanuts, peanut-based products and other nuts. excessive consumption may have a laxative effect.

スペイン語

el producto puede contener trazas de: lecitina de soja, anhídrido sulfuroso, leche y productos a base de leche, cacahuetes y productos a base de cacahuetes y otros frutos de cáscara.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

lecithins

スペイン語

lecitinas

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,762,742,517 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK