検索ワード: stereoisomers (英語 - スペイン語)

stereoisomers
estereoisómeros

(b) dronabinol and its stereoisomers
b) el dronabinol y sus estereoisómeros

review of dronabinol and its stereoisomers
examen del dronabinol y sus estereoisómeros

ii. review of dronabinol and its stereoisomers
ii. examen del dronabinol y sus estereoisómeros

stereoisomers and purity of commercial products:
estereoisómeros y pureza de los productos comerciales:

in this case, an enzyme can produce one of two stereoisomers of nadh.
en este caso, una enzima puede producir uno de los dos estereoisómeros de nadh.

however, in commercial hbcd only three of the stereoisomers are commonly found.
no obstante, en el hbcd comercial por lo general se encuentran solo tres de ellos.

he drew attention to the who recommendations to the commission regarding isomers and stereoisomers.
señaló a la atención de la comisión las recomendaciones de la oms relativas a los isómeros y estereoisómeros.

molecules with symmetry frequently have fewer than the maximum possible number of stereoisomers.
las moléculas con simetría frecuentemente tienen menor cantidad de estereoisómeros que el máximo posible.

it is one of the 16 stereoisomers of 2,3,4,5,6-pentahydroxyhexanoic acid.
se trata de uno de los dieciséis estereoisómeros del ácido 2,3,4,5,6-pentahidroxihexanóico.

stereoisomers of substances in schedule i are already controlled under the drug legislation of the united kingdom.
los estereoisómeros de sustancias de la lista i están ya sujetos a fiscalización en virtud de la legislación británica sobre drogas.

each stereocenter gives rise to two different configurations and thus increases the number of stereoisomers by a factor of two.
cada estereocentro da lugar a dos configuraciones diferentes y por lo tanto aumenta el número de estereoisómeros en un factor de dos.

the degradation of the test substance, a mixture containing different stereoisomers, was assessed by high performance liquid chromatography.
la degradación de la sustancia de prueba, una mezcla de distintos estereoisómeros, se evaluó por medio de una cromatografía en fase líquida de alta resolución.

furthermore, the commission decided not to transfer dronabinol and its stereoisomers from schedule ii to schedule iii of the convention on psychotropic substances of 1971.
por otra parte, la comisión decidió no transferir el dronabinol y sus estereoisómeros de la lista ii a la lista iii del convenio sobre sustancias sicotrópicas de 1971.

therefore, the committee recommended that dronabinol (inn) and its stereoisomers should be rescheduled from schedule ii to schedule iii of the 1971 convention.
en consecuencia, el comité recomienda que el dronabinol (inn) y sus estereoisómeros sean transferidos de la lista ii a la lista iii del convenio de 1971.

“the stereoisomers, unless specifically excepted, of substances in this schedule, whenever the existence of such stereoisomers is possible within the specific chemical designation;”
“los estereoisómeros, a menos que estén expresamente exceptuados, de sustancias de esta lista, siempre que la existencia de dichos estereoisómeros sea posible dentro de la nomenclatura química específica”;

the analytical methods used for the determination of hbcdds include the determination of stereoisomers and should have a limit of quantification of 0,01 ng/g wet weight or lower;
los métodos analíticos de determinación de hbcdd incluyen la determinación de los estereoisómeros y su límite de identificación debe ser igual o inferior a 0,01 ng/g peso en fresco;

the government of hungary did not support the transfer of dronabinol (delta9-tetrahydrocannabinol (thc)) and its stereoisomers from schedule ii to schedule iii of the 1971 convention.
20. el gobierno de hungría no era partidario de la transferencia del dronabinol (delta-9-thc) y sus estereoisómeros de la lista ii a la lista iii del convenio de 1971.

mixtures of two or more isomers of the same organic compound (whether or not containing impurities), except mixtures of acyclic hydrocarbon isomers (other than stereoisomers), whether or not saturated (chapter 27);
las mezclas de isómeros de un mismo compuesto orgánico (aunque contengan impurezas), excepto las mezclas de isómeros de los hidrocarburos acíclicos saturados o sin saturar (distintos de los estereoisómeros) (capítulo 27);