検索ワード: strict diet (英語 - スペイン語)

strict vegetarian diet
vegetariano estricto

strict vegetarian diet (substance)
vegetariano - estricto

4. be more strict with your diet
4. se más estricta con tu dieta

a ketogenic diet is a strict diet.
esta es una dieta muy estricta.

but i’m on a strict yarn diet. boo.
pero estoy en una dieta estricta del hilado. boo.

very strict diet and serious drug treatment required
régimen muy estricto y limitaciones terapéuticas considerables.

asthenia, need for strict diet and medical treatment
astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos.

dietary advice by gout - is the strict diet required?
asesoramiento dietético por la gota - se requiere la dieta estricta?

also tell your doctor if you follow a strict vegetarian diet.
dígale también a su médico si lleva una dieta vegetariana estricta.

you'll also need a strict exercise routine and a good diet plan.
también necesitará un plan de buena dieta y una rutina de ejercicio estricto.

the doctors prescribed a strict diet that excluded the standard prison food.
los médicos le recomendaron un régimen alimenticio estricto, que excluye la comida que se sirve en la cárcel.

this is a strict diet. it is high in fat and low in carbohydrates and proteins.
es una dieta muy estricta rica en lípidos y baja en carbohidratos y proteínas.

a strict diet usually allows diagnosed patients to lead a near-normal life.
una dieta estricta suele permitir a los pacientes llevar una vida casi normal.

doctors don't usually recommend starting a strict vegan diet when you become pregnant.
los doctores no suelen recomendar que una mujer comience una dieta estrictamente vegetariana en cuanto queda embarazada.

they all need to go the stony way: regular and rigorous training followed by a strict diet.
todos ellos tienen que ir por un camino pedregoso: entrenamiento regular y riguroso seguido por una dieta estricta.

although strict diet regimens are successful for short periods, deprivation over time is self-defeating.
aunque los regímenes de dieta estrictos son exitosos durante periodos cortos de tiempo, privación es la autoderrota con el paso del tiempo.

early in my career, just like most of the other models i worked with, i was on a strict diet.
al principio de mi carrera, al igual que casi todas las modelos con las que trabajé, yoestaba bajo una dieta muy estricta.

if you are diagnosed with prediabetes, follow a strict diet and exercise program to prevent it from progressing to diabetes.
una vez que su médico diagnostique prediabetes, debería seguir una dieta estricta y un programa de ejercicio para prevenir el desarrollo de diabetes

if the strict diet does not adequately reduce phenylalanine amount in your blood your doctor will consider whether you must take this medicine.
si la dieta estricta no reduce satisfactoriamente la cantidad de fenilalanina en la sangre, su médico considerará si debe tomar este medicamento.

dietary counseling may be helpful for patients who are trying to stick to a strict diet and still get enough calories and nutrients.
la asesoría nutricional puede ayudar a los pacientes que intentan seguir una dieta estricta y aun mantener un consumo adecuado de calorías y nutrientes.