検索ワード: supracrestal (英語 - スペイン語)

supracrestal/vertical bone augmentation
aumento Óseo supracrestal o vertical

for supracrestal defects with a shallow vertical defect
para defectos supracrestales con un defecto vertical superficial

supracrestal or vertical bone augmentation presents one of the greatest challenges of bone regeneration in implant dentistry.
el aumento óseo supracrestal o vertical presenta la mayor dificultad, en cuanto a regeneración ósea, en implantología.

no patients included in the present study had undergone a supracrestal fiberotomy, and no attempt was made to assess the shape of proximal surfaces.
ningún paciente incluido en el presente estudio había atravesado por una fiberotomía supracrestal, y no se hizo ningún esfuerzo para evaluar la forma de las superficies proximales.

this is probably because the supracrestal gingival fibers are not affected and therefore prevent apical migration of the junctional epithelium.49
tal vez esto se deba a que las fibras gingivales supracrestales no están afectadas y, por tanto, evitan la migración apical del epitelio de unión.49

soft tissue thickness accounts for some soft tissue height, but there are no supracrestal inserting connective tissue fibers to aid in the soft tissue support around an implant.
el grosor del tejido blando es responsable de cierta altura del tejido blando, pero no hay fibras de tejido conjuntivo supracrestales que se inserten para ayudar en el soporte del tejido blando alrededor del implante.

if the tissue thickness is 2.0 mm or less, crestal bone loss up to 1.45 mm can be expected despite a supracrestal position of the implantabutment interface.
si el espesor del tejido es de 2.0 mm o menos, se puede esperar una pérdida de hasta 1.45 mm del hueso crestal a pesar de la posición supracrestal de la interfase pilar-implante.

this location attempts to preserve the attachment of supracrestal fibers; it may also result in thick gingival margins and interdental papillae with deep sulci and may create the risk of recurrent pockets.
esta ubicación pretende preservar la inserción de las fibras supracrestales; también genera márgenes gingivales gruesos y papilas interdentales con surcos profundos y puede crear el riesgo de recurrencia de las bolsas.

around teeth, the periodontal probe is resisted by the health of the periodontal tissues and, perhaps most importantly, by the insertion of supracrestal connective tissue fibers into the cementum of the root surface.
alrededor de los dientes, la sonda periodontal encuentra resistencia en los tejidos periodontales sanos y, algo que quizá es más importante, en la inserción de las fibras supracrestales de tejido conectivo en el cemento de la superficie radicular.

the intrapapillary incision, sulcular incision, or gingival margin incision is carried out using a scalpel at a reverse bevel and sectioning the interdental papillae and some of the supracrestal and transep-tal fibers of the periodontal ligament.
la incisión intrapapilar, incisión sulcular o incisión del margen gingival se lleva a cabo utilizando un bisturí en un bisel invertido, seccionando la papila interdental y algunas de las fibras supracrestales y transeptales del ligamento periodontal.

a conventional crestal incision can be used, even in large supracrestal defects, as long as a periosteal releasing incision and coronal advancement of the flap achieve a tension-free closure.30 most reports suggest removing sutures approximately 10 to 14 days after surgery.
se puede utilizar una incisión crestal convencional, inclusive en defectos supracrestales, siempre y cuando una incisión perióstica de liberación y un avance coronal del colgajo logren un cierre libre de tensión.30 casi todos los reportes sugieren remover las suturas 10 a 14 días después de la cirugía.