検索ワード: surety bonds (英語 - スペイン語)

surety bonds
contrato de fianza

surety
contrato de fianza

surety bond
contrato de fianza

co-surety
cofiador mancomunado

we work with all types of surety bonds:
operamos fianzas de todo tipo:

personal surety
fiador personal

personal surety;
2) exigirle caución personal;

we offer insurance and surety bonds for people and companies.
ofrecemos seguros y fianzas para personas y para empresas.

despite these provisions, forwarders are often content to forfeit surety bonds.
pese a esas disposiciones, los transitarios con frecuencia se contentan con perder la fianza.

it helps businesses that cannot obtain ‘surety bonds’ through commercial channels.
también ayuda a las empresas que no pueden obtener «fianzas» a través de canales comerciales.

3.3.3 surety bond guarantee program
3.3.3 surety bond guarantee program (programa de fianzas)

the possibilities that our surety bonds offer are huge, please contact our executives and agents, and they will gladly assist you.
las posibilidades que nuestra fianzas le ofrecen son enormes, acérquese a nuestros agentes y ejecutivos, con gusto pondrán su experiencia a su servicio.

we offer different types of surety bonds in order for you to provide a guarantee to your customers, vendors, or partners.
ofrecemos todo tipo de fianzas para que usted pueda proveer una garantía a sus clientes, proveedores o socios.

ivorian customs advised the group that transit shipments are routinely undervalued in order to lessen the amount of the surety bonds to be posted.
el servicio de aduanas de côte d'ivoire comunicó al grupo que era habitual que los cargamentos en tránsito se declararan por un valor inferior al real para así reducir el monto de la fianza que se había de fijar.

we are pleased to offer you financial services with respect to surety bonds, factoring, and insurances to the most prestigious companies of the country.
tenemos el agrado de ofrecerle a usted los servicios financieros de fianzas, factoraje, seguros de las compañías de mayor prestigio en el país.

in surety bonds mexico we know it and we issue the surety bond that you need for the good performance of your company and which will strengthen the development of your professional activity.
en fianzas méxico lo sabemos y operamos para usted la fianza que usted necesita para el buen funcionamiento de su empresa, y la que fortalecerá el desarrollo de su actividad profesional.

and in this case then the m5s is right to ask an important surety bond costa crociere.
y en ese caso entonces tiene razón el m5s que pedir a una del fideiussione importante a costa crociere.

let us advise you! since a surety bond is the best foundation for your future work.
¡permítanos asesorarlo! porque una fianza es el mejor cimiento de su próxima obra.

reduction of the canons, or at least to suspend for a three years every increase of the state property canons corresponded the harbour terminalisti and to contain the quantum of the relative surety bonds.
reducción de los alquileres, o al menos suspender para de los tres años cada aumento de los alquileres patrimoniales correspondidos de los terminalisti portuarios y contener el quantum de los relativos

(a) affirmation of the principle of freedom of the press, which excludes various preventive techniques, such as authorization to print, censorship and surety bonds;
a) la afirmación del principio de la libertad de prensa, que acarrea la exclusión de las distintas técnicas del régimen preventivo, como la autorización previa, la censura y el aval;