検索ワード: take cost avoidance opportunities; (英語 - スペイン語)

(d) cost avoidance.
d) supresión de costos.

productivity gains and cost avoidance
mejora de la productividad y evitación de gastos

identify cost avoidance opportunities through visibility and improved policy management
identificar oportunidades de reducción de costos mediante una gestión de mejor política y de la visibilidad

excluding them from the scope of ftt would open avoidance opportunities.
excluirlos del ámbito de aplicación del itf crearía oportunidades de evasión fiscal.

cost avoidance by reducing disparate legacy systemsj
ahorro de gastos mediante la reducción de sistemas dispares preexistentesj

c. cost avoidance through re-engineering of work processes
c. reducción de los gastos de resultas de las modificaciones de los métodos de trabajo

cost avoidance is one of the most important benefits to composting.
la reducción de costes es una de las ventajas más importantes del compostaje.

cost avoidance to be realized using global licensing management where possible.
se obtendrá una reducción de costos mediante la adquisición global de licencias cuando sea posible.

cost avoidance analysis of the operation of the united nations logistics base at brindisi
análisis de la reducción de costos resultante del funcionamiento de la base logística de las naciones unidas

3.25 many multinational companies are structured in such a way as to take advantage of tax avoidance opportunities in the various jurisdictions under which they operate.
3.25 gran parte de las empresas multinacionales están estructuradas de manera que puedan sacar provecho de la elusión fiscal en las diferentes jurisdicciones en las que operan.

continuous review of air asset deployment has resulted in millions of dollars of cost avoidance.
la revisión continua del despliegue de activos aéreos ha permitido economizar millones de dólares.

(d) realization of savings and administrative costs avoidance;
d) logro de ahorros y eliminación de gastos de administración;

a detailed cost avoidance analysis explaining the derivation of those savings is given in annex viii.
en el anexo viii se hace un análisis detallado de los costos evitados, en el que se explica de dónde se han derivado esas economías.

investment in payroll systems could provide significant returns in cost avoidance and in better system management.
la inversión en sistemas de nómina de sueldos podría proporcionar grandes beneficios, pues permitiría evitar gastos y obtener una mejor gestión mejor de los sistemas.

the committee believes that these factors must be costed and figured into the calculation of cost avoidance (para.
la comisión cree que estos factores deben incluirse en el cálculo de costos y deben figurar también en el cálculo de las economías (párr.

it will also take cost out of businesses and will help businesses do things differently.
asimismo eliminará costes en las empresas y les ayudará a hacer las cosas de otro modo.

for example, geneva offices report approximately chf 37 million in cost avoidance thanks to collaboration in several service areas.
por ejemplo, las oficinas de ginebra han informado de una evitación de gastos de aproximadamente 37 millones de francos suizos gracias a actividades de ese tipo en varias esferas de servicios.

experts from icao, member states issuing authorities and other experts in the industry were consulted for best practices and to ensure cost avoidance.
se consultó a varios expertos de la oaci, las autoridades emisoras de los estados miembros y otros expertos del sector sobre las mejores prácticas y para evitar gastos.

(b) "opportunities for future cost avoidance " as a result of process improvements identified by oios.
b) "oportunidades de evitar gastos en el futuro ", como consecuencia de un proceso de mejoras decidido por la ossi.

17. the following table summarizes oios recommendations with financial implications for cost avoidance, overpayment recoveries, efficiency gains and other improvements.
en el cuadro siguiente se resumen las recomendaciones de la ossi que tienen consecuencias financieras en relación con la evitación de gastos, la recuperación de sobrepagos, los aumentos de la eficiencia y otras mejoras.