検索ワード: tasca (英語 - スペイン語)

tasca
tasca

estar per la tasca
estar por la labor

president : ms catherine tasca
presidente : d.ª catherine tasca

señora tasca could not remember if she was five or six months pregnant.
la señora de tasca no recuerda si el embarazo era de 5 ó 6 meses.

now, the construction is occupied by the "antigua tasca de cuchilleros".
ahora la construcción se encuentra ocupada por "antigua tasca de cuchilleros".

catherine tasca state secretary for the french-speaking world and cultural relations
catherine tasca secretaria de estado de francofonía y relaciones culturales

case 65/75 tasca (1976) ecr 291 (regulations; direct effects).
asunto c-22/96: pe/consejo, recopilación1998, i-3231

according to señora tasca, the young mother was in good health, and dr caserotto said that she could soon leave the hospital.
relata la sra. de tasca que la joven madre se encontraba en perfecto estado y que el dr. caserotto expresó que pronto la podrían dar de alta.

not long ago, when asuka was still tasca, they started to add some beautiful 1/24 scale models to their catalogue.
no hace mucho tiempo cuando asuka era aún tasca, comenzaron a agregar a su catalogo algunos modelos en escala 1/24.

apart from this castle in his term had other strengths that reinforced its strategic position: peñafleita, tasca and the fortified town of peña horadada.
aparte de este castillo contaba en su término con otras fortalezas que reforzaban su estratégica posición: peñafleita, tasca y la población fortificada de la peña horadada.

in the morning she was called by a nurse to assist at a birth. señora tasca thought it was a case that came from outside campo de mayo, which occurred frequently.
en horas de la madrugada fue llamada por una enfermera para asistir a un parto. la señora de tasca pensó que se trataría de una parturienta llegada desde el exterior de campo de mayo cosa que ocurría con frecuencia.

the restaurant "la tasca" offers a wide variety of tapas, typical dishes and excellent wines, in a pure spanish style.
el restaurante "la tasca" ofrece una amplia variedad de tapas, platos típicos y vinos nacionales de la mejor calidad, todo ello en un restaurante al más puro estilo español.

the foundation officially opened the tupac amaru shakur center for the arts (tasca) in stone mountain, georgia, on june 11, 2005.
la fundación inauguró el tupac amaru shakur center for the arts (tasca) en stone mountain, georgia, el 11 de junio de 2005.

46. ms. tasca (christian solidarity international (csi)) said that the children of the sudan had suffered most from the 16 years of war.
46. la sra. tasca (internacional de solidaridad cristiana) dice que en el sudán los niños son quienes más han sufrido durante los 16 años de guerra.

the hotel offers 7 bars, including mi tasca, situated outside the complex, with a traditional spanish tapas bar, as well as an air-conditioned restaurant and a snack bar.
está climatizado y dispone de un vestíbulo con recepción 24 horas, servicio de cambio de divisa y ascensor. además, ofrece 7 bares, entre ellos mi tasca, un bar típico con zona exterior, un restaurante y un bar de aperitivos.

"==biography=====youth===tomasi was born in palermo to giulio maria tomasi, prince of lampedusa and duke of palma di montechiaro, and beatrice mastrogiovanni tasca filangieri di cutò.
== biografía ==giuseppe tomasi, príncipe de lampedusa y duque de palma di montechiaro, nació en palermo, hijo del príncipe giulio maria tomasi di lampedusa y de la princesa beatrice mastrogiovanni tasca di cutò.