人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tell me about ur self
háblame
最終更新： 2014-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about it
decimelo a mi
最終更新： 2015-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about him.
dime algo de él.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about this flow
hablame de este flowcito
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about it. i'm all ears.
cuéntame. soy todo oídos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about your family
cuentame acerca de tu familia
最終更新： 2019-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
" tell me about your family " i enquired.
"decirme que sobre su familia" investigara.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ok then tell me about yourself
pero como amaneciste
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
'but tell me about yourself.
–pero hablemos de ti ––dijo–.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, tell me about your progress.
acerca de su plan de expansión,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me about what happened,
puedes decirme sobre lo que pasó –
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“tell me about your business” ?
"hábleme de su negocio"
最終更新： 2012-04-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
take it easy; tell me about yourself.
tranquilo cuéntame de ti
最終更新： 2015-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
visitor: mm! tell me about it!
visitante: ¡mm! ¡cuéntamelo!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
medium: could you tell me about it?
¿podemos saber de qué se trata?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tell me about those watchmen you saw."
“dígame de esos vigilantes que usted vio.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what do the following verses tell me about my relationship with the world?
¿qué me dicen los siguientes versículos acerca de mi relación con el mundo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the plum flower tells me about the arrival of spring and also about my mother.
la flor de ciruelo me cuenta acerca de la llegada de la primavera y también de mi madre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：