Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tell me about ur self
háblame
Laatste Update: 2014-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me about it
decimelo a mi
Laatste Update: 2015-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me about him.
dime algo de él.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me about this flow
hablame de este flowcito
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me about it. i'm all ears.
cuéntame. soy todo oídos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me about your family
cuentame acerca de tu familia
Laatste Update: 2019-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" tell me about your family " i enquired.
"decirme que sobre su familia" investigara.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ok then tell me about yourself
pero como amaneciste
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'but tell me about yourself.
–pero hablemos de ti ––dijo–.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so, tell me about your progress.
acerca de su plan de expansión,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me about what happened,
puedes decirme sobre lo que pasó –
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“tell me about your business” ?
"hábleme de su negocio"
Laatste Update: 2012-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
take it easy; tell me about yourself.
tranquilo cuéntame de ti
Laatste Update: 2015-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visitor: mm! tell me about it!
visitante: ¡mm! ¡cuéntamelo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medium: could you tell me about it?
¿podemos saber de qué se trata?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tell me about those watchmen you saw."
“dígame de esos vigilantes que usted vio.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what do the following verses tell me about my relationship with the world?
¿qué me dicen los siguientes versículos acerca de mi relación con el mundo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the plum flower tells me about the arrival of spring and also about my mother.
la flor de ciruelo me cuenta acerca de la llegada de la primavera y también de mi madre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: