検索ワード: telling (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

telling

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

keep telling

スペイン語

seguir diciendo qué hacer

最終更新: 2012-03-30
使用頻度: 1
品質:

英語

truth telling

スペイン語

decir la verdad

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cross-telling

スペイン語

intercambio de informaciones

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

are you telling me

スペイン語

¿me estás diciendo que ese

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

otherwise, telling her

スペイン語

de otra forma, decirle que

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i'm telling ya

スペイン語

te lo estoy diciendo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i’m telling you,

スペイン語

le digo que brody es el motivo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"stop telling your lies!"

スペイン語

"¡pare de decir mentiras!"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

– i’m telling you.

スペイン語

– cierto. ¡no!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

story telling example

スペイン語

na nagsasabi sa kuwento halimbawa

最終更新: 2013-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

anyway, i was telling

スペイン語

de todos modos, no debería

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i'm telling you

スペイン語

pero te lo estoy diciendo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm telling you now.

スペイン語

os lo digo ahora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

truth telling (procedure)

スペイン語

decir la verdad

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sam, i’m telling you —

スペイン語

sam, te lo estoy diciendo…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

would you mind telling us

スペイン語

¿le importaría decirnos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Šehida telling her story.

スペイン語

Šehida relatando su historia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i keep telling you you’d

スペイン語

siempre te digo que

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm telling you this one.

スペイン語

les contaré ésta.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

vpm: i’ve been telling her.

スペイン語

vpm: he estado diciéndole a ella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,356,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK