プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they are friends of mine
somos amigos de ningunos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we are friends
nosotros somos amigo
最終更新： 2015-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are friends.
nos hemos hecho amigos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
who are friends?
¿quiénes son los amigos?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we are friends
só amigos
最終更新： 2021-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
we both are friends.
los dos somos amigos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are friends for?
¿y para qué están los amigos?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as now we are friends
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
me and him are friends.
Él y yo somos amigos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are friends again, too.
seamos amigos otra vez, también.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are friends for their own advantage
son amigos por propia conveniencia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ashley and i are friends
ashley y yo somos amigas
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are friends of egypt.
somos amigos de egipto.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
there are friends… i have
tengo amigos… a los que
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are friends, after all!
al final somos buenos amigos!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but once you stop the behaviour, they are friends.
una vez se corrige, luego ya no hay problema.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"now we are friends for life."
entretanto, soy todo vuestro en vida y muerte.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"we are friends," said voronwë.
—somos amigos —dijo voronwë.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we are friends, we are comrades.
somos amigos, somos camaradas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as for the unbelievers, they are friends one of another.
los infieles son amigos unos de otros.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：