検索ワード: thin blood (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

thin blood

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

to thin the blood

スペイン語

para diluir la sangre

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

thin

スペイン語

delgado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

英語

warfarin, used to thin the blood

スペイン語

warfarina, utilizada para hacer menos espesa la sangre

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

dabigatran – used to thin the blood

スペイン語

dabigatran – utilizado para diluir la sangre

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

eliquis helps to thin your blood.

スペイン語

eliquis ayuda a hacer su sangre más fluida.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

thin film peripheral blood smear method

スペイン語

extendido delgado de sangre periférica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thin the blood, such as aspirin, warfarin

スペイン語

anticoagular la sangre (por ejemplo, aspirina , warfarina [por ejemplo, coumadin])

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

anticoagulant medicines (which thin the blood)

スペイン語

medicamentos anticoagulantes (que evitan la formación de coágulos)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

any medicines to thin your blood such as warfarin

スペイン語

medicamentos que fluidifican la sangre como warfarina

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

medicines used to thin the blood, such as warfarin

スペイン語

medicamentos anticoagulantes como warfarina

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

dabigatran, warfarin, medicines used to thin the blood

スペイン語

dabigatrán, warfarina, medicamentos utilizados para hacer menos espesa la sangre

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

warfarin and acenocoumarol, medicines used to thin the blood

スペイン語

warfarina y acenocumarol, medicamentos utilizados para hacer la sangre más fluida

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

thin film peripheral blood smear method (procedure)

スペイン語

extendido delgado de sangre periférica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

anticoagulants thin your blood so that clots won't form.

スペイン語

los anticoagulantes diluyen la sangre, a fin de que no se formen coágulos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all of these can thin your blood and increase bleeding.

スペイン語

todo esto puede hacer que su sangre se haga menos viscosa y causar un sangrado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

medicines that are used to thin your blood, such as warfarin.

スペイン語

medicamentos que se utilizan para hacer su sangre más fluida, como la warfarina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

thin red lines showing the small blood vessels of the face

スペイン語

líneas rojas y delgadas que muestran los vasos sanguíneos en la cara

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dabigatran, rivaroxaban and warfarin, medicines used to thin the blood

スペイン語

dabigatrán, rivaroxabán y warfarina, medicamentos utilizados para diluir la sangre;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

for example, vitamin e and aspirin both act to thin the blood.

スペイン語

por ejemplo, la vitamina e y la aspirina actúan adelgazando la sangre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

warfarin or other oral anti-coagulants (to thin the blood)

スペイン語

warfarina u otros anticoagulantes orales (para diluir la sangre)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,965,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK