Vous avez cherché: thin blood (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

thin blood

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

to thin the blood

Espagnol

para diluir la sangre

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thin

Espagnol

delgado

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

warfarin, used to thin the blood

Espagnol

warfarina, utilizada para hacer menos espesa la sangre

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dabigatran – used to thin the blood

Espagnol

dabigatran – utilizado para diluir la sangre

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

eliquis helps to thin your blood.

Espagnol

eliquis ayuda a hacer su sangre más fluida.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thin film peripheral blood smear method

Espagnol

extendido delgado de sangre periférica

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

thin the blood, such as aspirin, warfarin

Espagnol

anticoagular la sangre (por ejemplo, aspirina , warfarina [por ejemplo, coumadin])

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

anticoagulant medicines (which thin the blood)

Espagnol

medicamentos anticoagulantes (que evitan la formación de coágulos)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

any medicines to thin your blood such as warfarin

Espagnol

medicamentos que fluidifican la sangre como warfarina

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

medicines used to thin the blood, such as warfarin

Espagnol

medicamentos anticoagulantes como warfarina

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dabigatran, warfarin, medicines used to thin the blood

Espagnol

dabigatrán, warfarina, medicamentos utilizados para hacer menos espesa la sangre

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

warfarin and acenocoumarol, medicines used to thin the blood

Espagnol

warfarina y acenocumarol, medicamentos utilizados para hacer la sangre más fluida

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thin film peripheral blood smear method (procedure)

Espagnol

extendido delgado de sangre periférica

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

anticoagulants thin your blood so that clots won't form.

Espagnol

los anticoagulantes diluyen la sangre, a fin de que no se formen coágulos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all of these can thin your blood and increase bleeding.

Espagnol

todo esto puede hacer que su sangre se haga menos viscosa y causar un sangrado.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

medicines that are used to thin your blood, such as warfarin.

Espagnol

medicamentos que se utilizan para hacer su sangre más fluida, como la warfarina.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thin red lines showing the small blood vessels of the face

Espagnol

líneas rojas y delgadas que muestran los vasos sanguíneos en la cara

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dabigatran, rivaroxaban and warfarin, medicines used to thin the blood

Espagnol

dabigatrán, rivaroxabán y warfarina, medicamentos utilizados para diluir la sangre;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for example, vitamin e and aspirin both act to thin the blood.

Espagnol

por ejemplo, la vitamina e y la aspirina actúan adelgazando la sangre.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

warfarin or other oral anti-coagulants (to thin the blood)

Espagnol

warfarina u otros anticoagulantes orales (para diluir la sangre)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,760,946,226 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK