検索ワード: transfer failed (英語 - スペイン語)

transfer has failed.
la transferencia ha fallado.

transfer failed: %s
transferencia fallida: %s

file transfer %1 failed.
transferencia de archivo %1 falló.

failed
ha fallado

failed.
failed.

failed date
fecha de fallo

he failed.
no lo consiguió.

calling word component to transfer rtf failed.
error al llamar componente de palabra para transferir rtf.

failed - transfer failed with reason '%1 '
fallida - la transferencia falló con la razón « %1 »

failed examinations
exámenes suspendidos

activation failed.
se ha producido un error en la activación.

forceps - failed
parto con fórceps fallido

failed - transfer failed with'unknown reason '
fallida - la transferencia falló con una « razón desconocida »

maximum number of retries before marking transfer as failed.
número máximo de reintentos antes de marcar la transferencia como fallida.

automatically retry failed transfers
reintentar automáticamente las conexiones fallidas

failed mechan.inductn.unspec.
inducción mecánica fallida no especificada (trastorno)

should failed transfers be automatically retried.
si de deberían reintentar automáticamente las transferencias fallidas.

failed to start jabber file transfer manager
no se pudo iniciar el gestor de transferencias de archivos de jabber

he managed to impress, however after spending near two months with "u" cluj the transfer failed due money problems.
tras pasar cerca de dos meses con el "u" cluj la transferencia falló por problemas de dinero.

citizens joined the transfer scheme in large numbers only after the failed greek campaign in anatolia (1923–1924).
sólo después del fracaso de la campaña griega en anatolia (1923-1924) un gran número de ciudadanos se sumó al plan de traslado.