人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
up is down
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
host is down
el sistema principal está desactivado
最終更新： 2014-04-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
toto is down.
toto está fuera.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
the moon is down
de la luna te esperaré
dorothy is down.
dorothy está fuera.
sign up is easy!
participar es simple!
cowardly lion is down.
el león cobarde está fuera.
station is down here?
de autobús es por aquí?
growing up is difficult.
crecer es difícil.
possibly the site is down ?
- posiblemente el sitio de compra está apagado
follow-up is implemented.
se realiza el seguimiento.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
and hell is down on earth
y el infierno es cada vez
it is down to the farmers.
es responsabilidad de los granjeros.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： Andrm
how is down syndrome diagnosed?
¿cómo se diagnostica el síndrome de down?
follow-up is also inadequate.
el seguimiento de los niños es insuficiente.
he said, 'elvis is down here.
Él dijo, 'elvis está aquí.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
mortality is down to four percent.
bajó al 4 %.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
what if your diagnosis is down here?
¿qué pasa si el diagnóstico es el siguiente?
最終更新： 2012-05-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
careful follow-up is mandatory.
es imprescindible un seguimiento cuidadoso.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
11. follow-up is also essential.
también es esencial una labor de seguimiento.
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
the bible is down-to-earth.
la biblia es sobria.
