プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
name cannot be empty
el nombre no puede estar vacío
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
psk cannot be empty.
¡psk no puede estar vacío!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 cannot be empty.
¡psk no puede estar vacío!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tag name cannot be empty
el nombre de la etiqueta no puede estar vacío
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
certificate cannot be empty.
el certificado no puede estar vacío.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
username for http proxy authentication cannot be empty.
el nombre de usuario para la autenticación por proxy http no puede estar vacío.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
album name cannot be empty.
el nombre del álbum no puede estar vacío.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the name field cannot be empty
el campo « nombre » no puede estar vacío
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the style name cannot be empty.
el nombre del estilo no puede estar vacío.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
profile directory cannot be empty!
¡el directorio de perfiles no puede estar vacío!
最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the field '%1 'cannot be empty
el campo « %1 »
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
http proxy server cannot be empty.
el servidor proxy http no puede estar vacío.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
it cannot be simply an empty manifesto.
no puede ser un manifiesto sin contenido.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
id for certificate at smartcard cannot be empty.
¡el id para el certificado de la tarjeta inteligente no puede estar vacío!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
password for http proxy authentication cannot be empty.
la contraseña para la autenticación por proxy http no puede estar vacía.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the target namespace of a %1 cannot be empty.
el espacio de nombres de destino de un %1 no puede estar vacÃo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
primary key's field "%1" cannot be empty.
el campo de clave primario «%1» no puede estar vacío.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
certificate password (again) field cannot be empty.
el campo de contraseña de certificado (de nuevo) no puede estar vacío.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
library path to lib for use with smartcard cannot be empty.
¡la ruta a la biblioteca para el uso de la tarjeta inteligente no puede estar vacía!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
private key password (again) field cannot be empty.
el campo de contraseña de clave privada (de nuevo) no puede estar vacío.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: