Google で調べる

検索ワード: vedras (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

Torres Vedras

スペイン語

Torres Vedras

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

英語

2008, Torres Vedras (Portugal), p. 5.

スペイン語

2008, Torres Vedras (Portugal), p. 5.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

The best quality in your car rental in Torres Vedras

スペイン語

La mejor calidad en sus coches de alquiler en Torres Vedras

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Car rental is the perfect way to explore Torres Vedras.

スペイン語

Alquilar un coche es la forma perfecta para explorar Torres Vedras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The latest car rental models in Torres Vedras at the best prices.

スペイン語

Los últimos modelos de coches de alquiler en Torres Vedras a los mejores precios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Car rental grants you the freedom to explore Torres Vedras in your way.

スペイン語

Alquilar un coche le garantiza la libertad para explorar Torres Vedras a su manera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

▪ Historical Route of the Lines of Torres Vedras, Lisbon, PORTUGAL

スペイン語

▪ Ruta histórica de Lines de Torres Vedras, Lisboa, PORTUGAL

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

The city of Torres Vedras receives the award for their bike sharing system Agostinhas.

スペイン語

La ciudad de Torres Vedras recibe su premio por el sistema de bicicleta pública Agostinhas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

In Torres Vedras, Portugal, the fourth Grand Prix of the season was disputed.

スペイン語

En Torres Vedras, Portugal, se disputó el cuarto Gran Premio de la temporada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

We offer a service of economic car rental in Torres Vedras with all guarantees of quality and dedicated customer service.

スペイン語

Le ofrecemos un servicio de alquiler de coches baratos en Torres Vedras con todas las garantías de calidad y una cuidada atención al cliente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Car rental in Torres Vedras? We think it's a great match and so do our customers.

スペイン語

¿Alquilar un coche en Torres Vedras? Creemos que es un gran partido, igual que nuestros clientes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

He was the brother of Rafael Perestrello, who married and had issue, ancestor of the Perestrellos of Torres Vedras.

スペイン語

Era también hermano de Rafael Perestrello, que se casó y tuvo descendencia, antepasado de los Perestrellos de Torres Vedras.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Did you know that many of our customers started their road trip in Torres Vedras? Hence car rental in Torres Vedras is very popular.

スペイン語

¿Sabía que muchos de nuestros clientes comenzaron su viaje en carretera en Torres Vedras? Por tanto, el alquiler de coches en Torres Vedras es muy popular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Enjoy latest car rental models in Torres Vedras with prices that include unlimited mileage, taxes and fully comprehensive insurance in most of the cases.

スペイン語

Disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en Torres Vedras con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Like the Duke of Wellington in the Peninsular campaign who said he could always retreat behind the lines of Torres Vedras we had our lines of Torres Vedras.

スペイン語

Como el Duque de Wellington en su campaña ibérica, cuando dijo que siempre podría retirarse detrás de las líneas de Torres Vedras, también nosotros hemos tenido nuestras líneas de Torres Vedras.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

In Torres Vedras, Wellington only faced the 1/6 of the French effectives in Spain and in Vitoria 1/3 of them.

スペイン語

En Torres Vedras, Wellington sólo se enfrentó a 1/6 de los efectivos franceses en España y en Vitoria a 1/3 de ellos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Torres Vedras is a renowned place to have a calm holiday. Grab your car, leave the busy life behind you and find the most beautiful spots and secrets.

スペイン語

Torres Vedras es un lugar famoso por ofrecer vacaciones tranquilas. Tome su coche, deje la vertiginosa vida tras de usted y encuentre los lugares y secretos más hermosos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Additionally, about 6,000 troops were sent forward from the Lines of Torres Vedras on 19 January, arriving at Elvas on 29 January.

スペイン語

Adicionalmente, le fueron enviados alrededor de 6000 soldados desde las Líneas de Torres Vedras el 19 de enero, que llegaron a Elvas el 29 del mismo mes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Total Investment amounts to ECU 8.7 million for the equipping and construction of two of the four controlled tips at Torres Vedras and construction of five waste transfer centres.

スペイン語

Con este proyecto, cuya inversión asciende a 8,7 millones de ecus, se quiere construir y equipar dos de los cuatro compartimentos de descarga controlada de Torres Vedras y construir cinco centros de transformación de residuos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Torres Vedras () is a municipality in the Portuguese district of Lisbon, approximately north of the capital Lisbon in subregion Oeste of the Centro region.

スペイン語

Torres Vedras es una ciudad portuguesa del Distrito de Lisboa, subregión de Oeste y región centro, con cerca de 22.600 habitantes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK